constrinxir

Galician

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese constrenger, constrangir, derived from Latin constringō.

Pronunciation

• IPA^(key): [konstɾinˈʃiɾ]

Verb

constrinxir (first-person singular present constrinxo, first-person singular preterite constrinxín, past participle constrinxido)

1. to oblige
2. to pressure, urge

Conjugation

    Conjugation of constrinxir

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	constrinxir
Personal	constrinxir	constrinxires	constrinxir	constrinxirmos	constrinxirdes	constrinxiren
Gerund
	constrinxindo
Past participle
Masculine	constrinxido			constrinxidos
Feminine	constrinxida			constrinxidas
Indicative
Present	constrinxo	constrinxes	constrinxe	constrinximos	constrinxides	constrinxen
Imperfect	constrinxía	constrinxías	constrinxía	constrinxiamos	constrinxiades	constrinxían
Preterite	constrinxín	constrinxiches	constrinxiu	constrinximos	constrinxistes	constrinxiron
Pluperfect	constrinxira	constrinxiras	constrinxira	constrinxiramos	constrinxirades	constrinxiran
Future	constrinxirei	constrinxirás	constrinxirá	constrinxiremos	constrinxiredes	constrinxirán
Conditional	constrinxiría	constrinxirías	constrinxiría	constrinxiriamos	constrinxiriades	constrinxirían
Subjunctive
Present	constrinxa	constrinxas	constrinxa	constrinxamos	constrinxades	constrinxan
Imperfect	constrinxise	constrinxises	constrinxise	constrinxísemos	constrinxísedes	constrinxisen
Future	constrinxir	constrinxires	constrinxir	constrinxirmos	constrinxirdes	constrinxiren
Imperative
Affirmative		constrinxe	constrinxa	constrinxamos	constrinxide	constrinxan
Negative (non)		non constrinxas	non constrinxa	non constrinxamos	non constrinxades	non constrinxan

Related terms

• constrición
• constritivo
• constritor
• contrinxente

 

References

• Ernesto González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “constrenger”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “contringir”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• “constrinxir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “constrinxir” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.