empellón

Spanish

Etymology

From empeller +‎ -ón.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /empeˈʝon/ [ẽm.peˈʝõn]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /empeˈʝon/ [ẽm.peˈʝõn]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /empeˈʎon/ [ẽm.peˈʎõn]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /empeˈʃon/ [ẽm.peˈʃõn]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /empeˈʒon/ [ẽm.peˈʒõn]

• Rhymes: -on
• Syllabification: em‧pe‧llón

Noun

empellón m (plural empellones)

1. push, shove, jostle

   Synonym: empujón

   • 1926, Roberto Arlt, “El juguete rabioso”, in El juguete rabioso:

     De las calles de sombra formadas por los altos muros de los galpones, pasaba a la terrible claridad del sol, a instantes un empellón me arrojaba a un costado

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• a empellones

 

Further reading

• “empellón”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014