esmiuçar
Jump to navigation
Jump to search
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese, from es- + Vulgar Latin *minūtiāre, derived from Latin minūtus. Compare Galician esmiuzar.
Pronunciation
[edit]- (Brazil) IPA(key): /iz.mi.uˈsa(ʁ)/ [iz.mɪ.uˈsa(h)], (faster pronunciation) /iz.mjuˈsa(ʁ)/ [iz.mjuˈsa(h)], /ez.mi.uˈsa(ʁ)/ [ez.mɪ.uˈsa(h)], (faster pronunciation) /ez.mjuˈsa(ʁ)/ [ez.mjuˈsa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /iz.mi.uˈsa(ɾ)/ [iz.mɪ.uˈsa(ɾ)], (faster pronunciation) /iz.mjuˈsa(ɾ)/, /ez.mi.uˈsa(ɾ)/ [ez.mɪ.uˈsa(ɾ)], (faster pronunciation) /ez.mjuˈsa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʒ.mi.uˈsa(ʁ)/ [iʒ.mɪ.uˈsa(χ)], (faster pronunciation) /iʒ.mjuˈsa(ʁ)/ [iʒ.mjuˈsa(χ)], /eʒ.mi.uˈsa(ʁ)/ [eʒ.mɪ.uˈsa(χ)], (faster pronunciation) /eʒ.mjuˈsa(ʁ)/ [eʒ.mjuˈsa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ez.mi.uˈsa(ɻ)/ [ez.mɪ.uˈsa(ɻ)], (faster pronunciation) /ez.mjuˈsa(ɻ)/
Verb
[edit]esmiuçar (first-person singular present esmiúço, first-person singular preterite esmiucei, past participle esmiuçado)
- (transitive) to detail (to explain in detail)
- Synonyms: detalhar, minuciar, esquadrinhar
- (transitive) to chop finely or grind
Conjugation
[edit] Conjugation of esmiuçar (u becomes ú when stressed; c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Categories:
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese verbs with u becoming ú when stressed
- Portuguese verbs with c-ç alternation
- Portuguese transitive verbs