frithchaith

Irish

Etymology

From frith- (“counter-”) +‎ caith (“throw, cast”).

Verb

frithchaith (present analytic frithchaitheann, future analytic frithchaithfidh, verbal noun frithchaitheamh, past participle frithchaite)

1. (transitive) reflect

Conjugation

conjugation of frithchaith (first conjugation – A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	frithchaithim	frithchaitheann tú; frithchaithir†	frithchaitheann sé, sí	frithchaithimid	frithchaitheann sibh	frithchaitheann siad; frithchaithid†	a fhrithchaitheann; a fhrithchaitheas / a bhfrithchaitheann*; a bhfrithchaitheas*	frithchaitear
	past	d'fhrithchaith mé; d'fhrithchaitheas / fhrithchaith mé‡; fhrithchaitheas‡	d'fhrithchaith tú; d'fhrithchaithis / fhrithchaith tú; fhrithchaithis‡	d'fhrithchaith sé, sí / fhrithchaith sé, sí‡	d'fhrithchaitheamar; d'fhrithchaith muid / fhrithchaitheamar; fhrithchaith muid‡	d'fhrithchaith sibh; d'fhrithchaitheabhair / fhrithchaith sibh; fhrithchaitheabhair‡	d'fhrithchaith siad; d'fhrithchaitheadar / fhrithchaith siad; fhrithchaitheadar‡	a d'fhrithchaith / ar fhrithchaith*	frithchaitheadh
	past habitual	d'fhrithchaithinn / fhrithchaithinn‡; bhfrithchaithinn‡‡	d'fhrithchaiteá / fhrithchaiteá‡; bhfrithchaiteᇇ	d'fhrithchaitheadh sé, sí / fhrithchaitheadh sé, sí‡; bhfrithchaitheadh sé, s퇇	d'fhrithchaithimis; d'fhrithchaitheadh muid / fhrithchaithimis; fhrithchaitheadh muid‡; bhfrithchaithimis‡‡; bhfrithchaitheadh muid‡‡	d'fhrithchaitheadh sibh / fhrithchaitheadh sibh‡; bhfrithchaitheadh sibh‡‡	d'fhrithchaithidís; d'fhrithchaitheadh siad / fhrithchaithidís; fhrithchaitheadh siad‡; bhfrithchaithidís‡‡; bhfrithchaitheadh siad‡‡	a d'fhrithchaitheadh / a bhfrithchaitheadh*	d'fhrithchaití / fhrithchaití‡; bhfrithchait퇇
future		frithchaithfidh mé; frithchaithfead	frithchaithfidh tú; frithchaithfir†	frithchaithfidh sé, sí	frithchaithfimid; frithchaithfidh muid	frithchaithfidh sibh	frithchaithfidh siad; frithchaithfid†	a fhrithchaithfidh; a fhrithchaithfeas / a bhfrithchaithfidh*; a bhfrithchaithfeas*	frithchaithfear
conditional		d'fhrithchaithfinn / fhrithchaithfinn‡; bhfrithchaithfinn‡‡	d'fhrithchaithfeá / fhrithchaithfeá‡; bhfrithchaithfeᇇ	d'fhrithchaithfeadh sé, sí / fhrithchaithfeadh sé, sí‡; bhfrithchaithfeadh sé, s퇇	d'fhrithchaithfimis; d'fhrithchaithfeadh muid / fhrithchaithfimis‡; fhrithchaithfeadh muid‡; bhfrithchaithfimis‡‡; bhfrithchaithfeadh muid‡‡	d'fhrithchaithfeadh sibh / fhrithchaithfeadh sibh‡; bhfrithchaithfeadh sibh‡‡	d'fhrithchaithfidís; d'fhrithchaithfeadh siad / fhrithchaithfidís‡; fhrithchaithfeadh siad‡; bhfrithchaithfidís‡‡; bhfrithchaithfeadh siad‡‡	a d'fhrithchaithfeadh / a bhfrithchaithfeadh*	d'fhrithchaithfí / fhrithchaithfí‡; bhfrithchaithf퇇
subjunctive	present	go bhfrithchaithe mé; go bhfrithchaithead†	go bhfrithchaithe tú; go bhfrithchaithir†	go bhfrithchaithe sé, sí	go bhfrithchaithimid; go bhfrithchaithe muid	go bhfrithchaithe sibh	go bhfrithchaithe siad; go bhfrithchaithid†	—	go bhfrithchaitear
	past	dá bhfrithchaithinn	dá bhfrithchaiteá	dá bhfrithchaitheadh sé, sí	dá bhfrithchaithimis; dá bhfrithchaitheadh muid	dá bhfrithchaitheadh sibh	dá bhfrithchaithidís; dá bhfrithchaitheadh siad	—	dá bhfrithchaití
imperative		frithchaithim	frithchaith	frithchaitheadh sé, sí	frithchaithimis	frithchaithigí; frithchaithidh†	frithchaithidís	—	frithchaitear
verbal noun		frithchaitheamh
past participle		frithchaite

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

• frithchaiteach (“reflecting, reflective”, adjective)
• frithchaiteoir m (“reflector”)
• frith-chaithmhéadracht f (“reflectometry”)

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
frithchaith	fhrithchaith	bhfrithchaith
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “frithchaith”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959) “frithchaith”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “frithchaith”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024