Literally, “where [the] back ends its noble name”.
gdzie plecy kończą swoją szlachetną nazwę (not comparable)