hátradől

Hungarian

Etymology

hátra- +‎ dől

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhaːtrɒdøːl]
• Hyphenation: hát‧ra‧dől
• Rhymes: -øːl

Verb

hátradől

1. (intransitive) to lean back

   Hátradőlt a székében. ― She leaned back in her chair.

Conjugation

conjugation of hátradől

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hátradőlök	hátradőlsz	hátradől	hátradőlünk	hátradőltök	hátradőlnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	hátradőltem	hátradőltél	hátradőlt	hátradőltünk	hátradőltetek	hátradőltek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hátra fog dőlni.
	Archaic Preterit	Indef.	hátradőlék	hátradőlél	hátradőle	hátradőlénk	hátradőlétek	hátradőlének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hátradől vala, hátradőlt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hátradőlendek	hátradőlendesz	hátradőlend	hátradőlendünk	hátradőlendetek	hátradőlendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hátradőlnék	hátradőlnél	hátradőlne	hátradőlnénk	hátradőlnétek	hátradőlnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hátradőlt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hátradőljek	hátradőlj or hátradőljél	hátradőljön	hátradőljünk	hátradőljetek	hátradőljenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hátradőlt légyen
Infinitive	hátradőlni		hátradőlnöm	hátradőlnöd	hátradőlnie	hátradőlnünk	hátradőlnötök	hátradőlniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hátradőlés		hátradőlő	hátradőlt	―	hátradőlve (hátradőlvén)		hátradönt
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem dől hátra or hátra is dől.

potential conjugation of hátradől

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hátradőlhetek	hátradőlhetsz	hátradőlhet	hátradőlhetünk	hátradőlhettek	hátradőlhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	hátradőlhettem	hátradőlhettél	hátradőlhetett	hátradőlhettünk	hátradőlhettetek	hátradőlhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	hátradőlheték	hátradőlhetél	hátradőlhete	hátradőlheténk	hátradőlhetétek	hátradőlhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hátradőlhet vala, hátradőlhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hátradőlhetendek or hátradőlandhatok	hátradőlhetendesz or hátradőlandhatsz	hátradőlhetend or hátradőlandhat	hátradőlhetendünk or hátradőlandhatunk	hátradőlhetendetek or hátradőlandhattok	hátradőlhetendenek or hátradőlandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hátradőlhetnék	hátradőlhetnél	hátradőlhetne	hátradőlhetnénk	hátradőlhetnétek	hátradőlhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hátradőlhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hátradőlhessek	hátradőlhess or hátradőlhessél	hátradőlhessen	hátradőlhessünk	hátradőlhessetek	hátradőlhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hátradőlhetett légyen
Inf.	(hátradőlhetni)		(hátradőlhetnem)	(hátradőlhetned)	(hátradőlhetnie)	(hátradőlhetnünk)	(hátradőlhetnetek)	(hátradőlhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(hátradőlhetve / hátradőlhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem dőlhet hátra or hátra is dőlhet.

Further reading

• hátradől in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN