het land uit, de dieven tellen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch

[edit]

Phrase

[edit]

het land uit, de dieven tellen

  1. (Brabant) Evasive reply to questions about where one is going.
    A: Na waa edet?
    B: 't Land aot, de dieve telle!
    A: Where are you going?
    B: None of your business!

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=het_land_uit,_de_dieven_tellen&oldid=65734449"