kölcsönad

Hungarian

Etymology

kölcsön- +‎ ad (“to give”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkølt͡ʃønɒd]
• Hyphenation: köl‧csön‧ad
• Rhymes: -ɒd

Verb

kölcsönad

1. (transitive) to lend, loan (to allow to be used by someone temporarily, on condition that it will be returned; to someone: -nak/-nek)

   Antonyms: kölcsönkér, kölcsönvesz

   Kölcsönadod (nekem) a kocsidat? ― Can you lend me your car?

Conjugation

conjugation of kölcsönad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kölcsönadok	kölcsönadsz	kölcsönad	kölcsönadunk	kölcsönadtok	kölcsönadnak
		Def.	kölcsönadom	kölcsönadod	kölcsönadja	kölcsönadjuk	kölcsönadjátok	kölcsönadják
		2nd-p. o.	kölcsönadlak	―
	Past	Indef.	kölcsönadtam	kölcsönadtál	kölcsönadott	kölcsönadtunk	kölcsönadtatok	kölcsönadtak
		Def.	kölcsönadtam	kölcsönadtad	kölcsönadta	kölcsönadtuk	kölcsönadtátok	kölcsönadták
		2nd-p. o.	kölcsönadtalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kölcsön fog adni.
	Archaic Preterit	Indef.	kölcsönadék	kölcsönadál	kölcsönada	kölcsönadánk	kölcsönadátok	kölcsönadának
		Def.	kölcsönadám	kölcsönadád	kölcsönadá	kölcsönadánk	kölcsönadátok	kölcsönadák
		2nd-p. o.	kölcsönadálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kölcsönad vala, kölcsönadott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kölcsönadandok	kölcsönadandasz	kölcsönadand	kölcsönadandunk	kölcsönadandotok	kölcsönadandanak
		Def.	kölcsönadandom	kölcsönadandod	kölcsönadandja	kölcsönadandjuk	kölcsönadandjátok	kölcsönadandják
		2nd-p. o.	kölcsönadandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kölcsönadnék	kölcsönadnál	kölcsönadna	kölcsönadnánk	kölcsönadnátok	kölcsönadnának
		Def.	kölcsönadnám	kölcsönadnád	kölcsönadná	kölcsönadnánk (or kölcsönadnók)	kölcsönadnátok	kölcsönadnák
		2nd-p. o.	kölcsönadnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kölcsönadott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kölcsönadjak	kölcsönadj or kölcsönadjál	kölcsönadjon	kölcsönadjunk	kölcsönadjatok	kölcsönadjanak
		Def.	kölcsönadjam	kölcsönadd or kölcsönadjad	kölcsönadja	kölcsönadjuk	kölcsönadjátok	kölcsönadják
		2nd-p. o.	kölcsönadjalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kölcsönadott légyen
Infinitive	kölcsönadni		kölcsönadnom	kölcsönadnod	kölcsönadnia	kölcsönadnunk	kölcsönadnotok	kölcsönadniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kölcsönadás		kölcsönadó	kölcsönadott	kölcsönadandó	kölcsönadva (kölcsönadván)		kölcsönadat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ad kölcsön or kölcsön is ad.

potential conjugation of kölcsönad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kölcsönadhatok	kölcsönadhatsz	kölcsönadhat	kölcsönadhatunk	kölcsönadhattok	kölcsönadhatnak
		Def.	kölcsönadhatom	kölcsönadhatod	kölcsönadhatja	kölcsönadhatjuk	kölcsönadhatjátok	kölcsönadhatják
		2nd-p. o.	kölcsönadhatlak	―
	Past	Indef.	kölcsönadhattam	kölcsönadhattál	kölcsönadhatott	kölcsönadhattunk	kölcsönadhattatok	kölcsönadhattak
		Def.	kölcsönadhattam	kölcsönadhattad	kölcsönadhatta	kölcsönadhattuk	kölcsönadhattátok	kölcsönadhatták
		2nd-p. o.	kölcsönadhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	kölcsönadhaték	kölcsönadhatál	kölcsönadhata	kölcsönadhatánk	kölcsönadhatátok	kölcsönadhatának
		Def.	kölcsönadhatám	kölcsönadhatád	kölcsönadhatá	kölcsönadhatánk	kölcsönadhatátok	kölcsönadhaták
		2nd-p. o.	kölcsönadhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kölcsönadhat vala, kölcsönadhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kölcsönadhatandok or kölcsönadandhatok	kölcsönadhatandasz or kölcsönadandhatsz	kölcsönadhatand or kölcsönadandhat	kölcsönadhatandunk or kölcsönadandhatunk	kölcsönadhatandotok or kölcsönadandhattok	kölcsönadhatandanak or kölcsönadandhatnak
		Def.	kölcsönadhatandom or kölcsönadandhatom	kölcsönadhatandod or kölcsönadandhatod	kölcsönadhatandja or kölcsönadandhatja	kölcsönadhatandjuk or kölcsönadandhatjuk	kölcsönadhatandjátok or kölcsönadandhatjátok	kölcsönadhatandják or kölcsönadandhatják
		2nd-p. o.	kölcsönadhatandalak or kölcsönadandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kölcsönadhatnék	kölcsönadhatnál	kölcsönadhatna	kölcsönadhatnánk	kölcsönadhatnátok	kölcsönadhatnának
		Def.	kölcsönadhatnám	kölcsönadhatnád	kölcsönadhatná	kölcsönadhatnánk (or kölcsönadhatnók)	kölcsönadhatnátok	kölcsönadhatnák
		2nd-p. o.	kölcsönadhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kölcsönadhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kölcsönadhassak	kölcsönadhass or kölcsönadhassál	kölcsönadhasson	kölcsönadhassunk	kölcsönadhassatok	kölcsönadhassanak
		Def.	kölcsönadhassam	kölcsönadhasd or kölcsönadhassad	kölcsönadhassa	kölcsönadhassuk	kölcsönadhassátok	kölcsönadhassák
		2nd-p. o.	kölcsönadhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kölcsönadhatott légyen
Inf.	(kölcsönadhatni)		(kölcsönadhatnom)	(kölcsönadhatnod)	(kölcsönadhatnia)	(kölcsönadhatnunk)	(kölcsönadhatnotok)	(kölcsönadhatniuk)
Positive adjective			kölcsönadható	Neg. adj.	kölcsönadhatatlan	Adv. part.	(kölcsönadhatva / kölcsönadhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem adhat kölcsön or kölcsön is adhat.

Derived terms

• kölcsönadás

 

Further reading

• kölcsönad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN