kandungan

Indonesian

Etymology

Affixed kandung +‎ -an, inherited from Malay kandungan.

Pronunciation

• IPA^(key): /kanˈdʊŋan/
• Rhymes: -an, -n
• Hyphenation: kan‧dung‧an

Noun

kandungan (plural kandungan-kandungan, first-person possessive kandunganku, second-person possessive kandunganmu, third-person possessive kandungannya)

1. content, contents

   Synonym: isi

2. (anatomy) womb, uterus

   Synonyms: peranakan, rahim, uterus

3. fetus

   Synonym: fetus

4. pocket, purse, sac

   Synonyms: kantong, pundi

Derived terms

• kandungan abu
• kandungan air awan
• kandungan air tubuh
• kandungan asam amino
• kandungan gemuk
• kandungan lemak

 

Further reading

• “kandungan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Kapampangan

Etymology

From kandung +‎ -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /kəndʊˈŋan/, [kən.dʊˈŋän]
• Hyphenation: kan‧dung

Verb

kandungan (perfective kindung, progressive kakandungan)

1. to carry something or someone on one's lap (such as of a child)

Conjugation

Conjugation for kandungan (-an )

Affix	Root word		Trigger
-an	kandung		object
Aspect			Future
Infinitive	Perfective	Imperfective
kandungan	kindung	kakandungan	kandungan

Malay

Etymology

kandung +‎ -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /kanduŋan/

Noun

kandungan (Jawi spelling کاندوڠن, plural kandungan-kandungan, informal 1st possessive kandunganku, 2nd possessive kandunganmu, 3rd possessive kandungannya)

1. (anatomy) Womb, uterus

Synonyms

• kandung
• peranakan
• rahim
• uterus

Descendants

• Indonesian: kandungan

Tagalog

Alternative forms

• candong̃an — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology

From kandong +‎ -an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kanˈduŋan/ [kɐnˈdu.ŋɐn]
• Rhymes: -uŋan
• Syllabification: kan‧du‧ngan

Noun

kandungan (Baybayin spelling ᜃᜈ᜔ᜇᜓᜅᜈ᜔)

1. lap (upper legs of a seated person)

See also

• kalong
• sapupo

 

Further reading

• “kandungan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018