mascujar

Spanish

Etymology

Variant of mascullar.

Pronunciation

• IPA^(key): /maskuˈxaɾ/ [mas.kuˈxaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: mas‧cu‧jar

Verb

mascujar (first-person singular present mascujo, first-person singular preterite mascujé, past participle mascujado)

1. (transitive, colloquial) to mumble

   Synonym: mascullar

Conjugation

    Conjugation of mascujar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			mascujar
gerund			mascujando
past participle				masculine		feminine
		singular		mascujado		mascujada
		plural		mascujados		mascujadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	mascujo	mascujastú mascujásvos	mascuja	mascujamos	mascujáis	mascujan
	imperfect	mascujaba	mascujabas	mascujaba	mascujábamos	mascujabais	mascujaban
	preterite	mascujé	mascujaste	mascujó	mascujamos	mascujasteis	mascujaron
	future	mascujaré	mascujarás	mascujará	mascujaremos	mascujaréis	mascujarán
	conditional	mascujaría	mascujarías	mascujaría	mascujaríamos	mascujaríais	mascujarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	mascuje	mascujestú mascujésvos2	mascuje	mascujemos	mascujéis	mascujen
	imperfect (ra)	mascujara	mascujaras	mascujara	mascujáramos	mascujarais	mascujaran
	imperfect (se)	mascujase	mascujases	mascujase	mascujásemos	mascujaseis	mascujasen
	future1	mascujare	mascujares	mascujare	mascujáremos	mascujareis	mascujaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		mascujatú mascujávos	mascuje	mascujemos	mascujad	mascujen
	negative		no mascujes	no mascuje	no mascujemos	no mascujéis	no mascujen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of mascujar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive mascujar
	dative	mascujarme	mascujarte	mascujarle, mascujarse	mascujarnos	mascujaros	mascujarles, mascujarse
	accusative	mascujarme	mascujarte	mascujarlo, mascujarla, mascujarse	mascujarnos	mascujaros	mascujarlos, mascujarlas, mascujarse
with gerund mascujando
	dative	mascujándome	mascujándote	mascujándole, mascujándose	mascujándonos	mascujándoos	mascujándoles, mascujándose
	accusative	mascujándome	mascujándote	mascujándolo, mascujándola, mascujándose	mascujándonos	mascujándoos	mascujándolos, mascujándolas, mascujándose
with informal second-person singular tú imperative mascuja
	dative	mascújame	mascújate	mascújale	mascújanos	not used	mascújales
	accusative	mascújame	mascújate	mascújalo, mascújala	mascújanos	not used	mascújalos, mascújalas
with informal second-person singular vos imperative mascujá
	dative	mascujame	mascujate	mascujale	mascujanos	not used	mascujales
	accusative	mascujame	mascujate	mascujalo, mascujala	mascujanos	not used	mascujalos, mascujalas
with formal second-person singular imperative mascuje
	dative	mascújeme	not used	mascújele, mascújese	mascújenos	not used	mascújeles
	accusative	mascújeme	not used	mascújelo, mascújela, mascújese	mascújenos	not used	mascújelos, mascújelas
with first-person plural imperative mascujemos
	dative	not used	mascujémoste	mascujémosle	mascujémonos	mascujémoos	mascujémosles
	accusative	not used	mascujémoste	mascujémoslo, mascujémosla	mascujémonos	mascujémoos	mascujémoslos, mascujémoslas
with informal second-person plural imperative mascujad
	dative	mascujadme	not used	mascujadle	mascujadnos	mascujaos	mascujadles
	accusative	mascujadme	not used	mascujadlo, mascujadla	mascujadnos	mascujaos	mascujadlos, mascujadlas
with formal second-person plural imperative mascujen
	dative	mascújenme	not used	mascújenle	mascújennos	not used	mascújenles, mascújense
	accusative	mascújenme	not used	mascújenlo, mascújenla	mascújennos	not used	mascújenlos, mascújenlas, mascújense

Further reading

• “mascujar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014