megmérgez

Hungarian

Etymology

meg- +‎ mérgez

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡmeːrɡɛz]
• Hyphenation: meg‧mér‧gez
• Rhymes: -ɛz

Verb

megmérgez

1. (transitive) to poison (to use poison to kill or paralyse)

   Synonym: megétet

Conjugation

conjugation of megmérgez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megmérgezek	megmérgezel	megmérgez	megmérgezünk	megmérgeztek	megmérgeznek
		Def.	megmérgezem	megmérgezed	megmérgezi	megmérgezzük	megmérgezitek	megmérgezik
		2nd-p. o.	megmérgezlek	―
	Past	Indef.	megmérgeztem	megmérgeztél	megmérgezett	megmérgeztünk	megmérgeztetek	megmérgeztek
		Def.	megmérgeztem	megmérgezted	megmérgezte	megmérgeztük	megmérgeztétek	megmérgezték
		2nd-p. o.	megmérgeztelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog mérgezni.
	Archaic Preterit	Indef.	megmérgezék	megmérgezél	megmérgeze	megmérgezénk	megmérgezétek	megmérgezének
		Def.	megmérgezém	megmérgezéd	megmérgezé	megmérgezénk	megmérgezétek	megmérgezék
		2nd-p. o.	megmérgezélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megmérgez vala, megmérgezett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megmérgezendek	megmérgezendesz	megmérgezend	megmérgezendünk	megmérgezendetek	megmérgezendenek
		Def.	megmérgezendem	megmérgezended	megmérgezendi	megmérgezendjük	megmérgezenditek	megmérgezendik
		2nd-p. o.	megmérgezendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megmérgeznék	megmérgeznél	megmérgezne	megmérgeznénk	megmérgeznétek	megmérgeznének
		Def.	megmérgezném	megmérgeznéd	megmérgezné	megmérgeznénk (or megmérgeznők)	megmérgeznétek	megmérgeznék
		2nd-p. o.	megmérgeznélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megmérgezett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megmérgezzek	megmérgezz or megmérgezzél	megmérgezzen	megmérgezzünk	megmérgezzetek	megmérgezzenek
		Def.	megmérgezzem	megmérgezd or megmérgezzed	megmérgezze	megmérgezzük	megmérgezzétek	megmérgezzék
		2nd-p. o.	megmérgezzelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megmérgezett légyen
Infinitive	megmérgezni		megmérgeznem	megmérgezned	megmérgeznie	megmérgeznünk	megmérgeznetek	megmérgezniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megmérgezés		megmérgező	megmérgezett	megmérgezendő	megmérgezve (megmérgezvén)		megmérgeztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mérgez meg or meg is mérgez.

potential conjugation of megmérgez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megmérgezhetek	megmérgezhetsz	megmérgezhet	megmérgezhetünk	megmérgezhettek	megmérgezhetnek
		Def.	megmérgezhetem	megmérgezheted	megmérgezheti	megmérgezhetjük	megmérgezhetitek	megmérgezhetik
		2nd-p. o.	megmérgezhetlek	―
	Past	Indef.	megmérgezhettem	megmérgezhettél	megmérgezhetett	megmérgezhettünk	megmérgezhettetek	megmérgezhettek
		Def.	megmérgezhettem	megmérgezhetted	megmérgezhette	megmérgezhettük	megmérgezhettétek	megmérgezhették
		2nd-p. o.	megmérgezhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	megmérgezheték	megmérgezhetél	megmérgezhete	megmérgezheténk	megmérgezhetétek	megmérgezhetének
		Def.	megmérgezhetém	megmérgezhetéd	megmérgezheté	megmérgezheténk	megmérgezhetétek	megmérgezheték
		2nd-p. o.	megmérgezhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megmérgezhet vala, megmérgezhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megmérgezhetendek or megmérgezandhatok	megmérgezhetendesz or megmérgezandhatsz	megmérgezhetend or megmérgezandhat	megmérgezhetendünk or megmérgezandhatunk	megmérgezhetendetek or megmérgezandhattok	megmérgezhetendenek or megmérgezandhatnak
		Def.	megmérgezhetendem or megmérgezandhatom	megmérgezhetended or megmérgezandhatod	megmérgezhetendi or megmérgezandhatja	megmérgezhetendjük or megmérgezandhatjuk	megmérgezhetenditek or megmérgezandhatjátok	megmérgezhetendik or megmérgezandhatják
		2nd-p. o.	megmérgezhetendelek or megmérgezandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megmérgezhetnék	megmérgezhetnél	megmérgezhetne	megmérgezhetnénk	megmérgezhetnétek	megmérgezhetnének
		Def.	megmérgezhetném	megmérgezhetnéd	megmérgezhetné	megmérgezhetnénk (or megmérgezhetnők)	megmérgezhetnétek	megmérgezhetnék
		2nd-p. o.	megmérgezhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megmérgezhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megmérgezhessek	megmérgezhess or megmérgezhessél	megmérgezhessen	megmérgezhessünk	megmérgezhessetek	megmérgezhessenek
		Def.	megmérgezhessem	megmérgezhesd or megmérgezhessed	megmérgezhesse	megmérgezhessük	megmérgezhessétek	megmérgezhessék
		2nd-p. o.	megmérgezhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megmérgezhetett légyen
Inf.	(megmérgezhetni)		(megmérgezhetnem)	(megmérgezhetned)	(megmérgezhetnie)	(megmérgezhetnünk)	(megmérgezhetnetek)	(megmérgezhetniük)
Positive adjective			megmérgezhető	Neg. adj.	megmérgezhetetlen	Adv. part.	(megmérgezhetve / megmérgezhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mérgezhet meg or meg is mérgezhet.

Derived terms

• megmérgezés

 

Further reading

• megmérgez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN