Pronunciation [ edit ]
IPA (key ) : /ˈmjɛ.ɲit͡ɕ/
Audio 2, mienić się : (file )
Rhymes: -ɛɲit͡ɕ
Syllabification: mie‧nić
Etymology 1 [ edit ]
Inherited from Proto-Slavic *měnìti ( “ to change, exchange ” ) , from *měna ( “ change, exchange ” ) .
mienić impf
( transitive , obsolete ) to alter , to change ( to make different )
Synonym: zmieniać
( reflexive with się , obsolete ) to alter , to change ( to become different )
Synonym: zmieniać się
( reflexive with się ) to glisten , to flicker
Synonyms: błyszczeć , połyskiwać
Conjugation [ edit ]
Conjugation of mienić impf
mienić
mienię
mienimy
mienisz
mienicie
mieni
mienią
mieni się
mieniłem , -(e)m mienił
mieniłam , -(e)m mieniła
mieniłom , -(e)m mieniło
mieniliśmy , -(e)śmy mienili
mieniłyśmy , -(e)śmy mieniły
mieniłeś , -(e)ś mienił
mieniłaś , -(e)ś mieniła
mieniłoś , -(e)ś mieniło
mieniliście , -(e)ście mienili
mieniłyście , -(e)ście mieniły
mienił
mieniła
mieniło
mienili
mieniły
mieniono
będę mienił , będę mienić
będę mieniła , będę mienić
będę mieniło , będę mienić
będziemy mienili , będziemy mienić
będziemy mieniły , będziemy mienić
będziesz mienił , będziesz mienić
będziesz mieniła , będziesz mienić
będziesz mieniło , będziesz mienić
będziecie mienili , będziecie mienić
będziecie mieniły , będziecie mienić
będzie mienił , będzie mienić
będzie mieniła , będzie mienić
będzie mieniło , będzie mienić
będą mienili , będą mienić
będą mieniły , będą mienić
będzie mienić się
mieniłbym , bym mienił
mieniłabym , bym mieniła
mieniłobym , bym mieniło
mienilibyśmy , byśmy mienili
mieniłybyśmy , byśmy mieniły
mieniłbyś , byś mienił
mieniłabyś , byś mieniła
mieniłobyś , byś mieniło
mienilibyście , byście mienili
mieniłybyście , byście mieniły
mieniłby , by mienił
mieniłaby , by mieniła
mieniłoby , by mieniło
mieniliby , by mienili
mieniłyby , by mieniły
mieniono by
niech mienię
mieńmy
mień
mieńcie
niech mieni
niech mienią
mieniący
mieniąca
mieniące
mieniący
mieniące
mieniony
mieniona
mienione
mienieni
mienione
mieniąc
mienienie
Etymology 2 [ edit ]
Inherited from Proto-Slavic *měnìti ( “ to think ” ) , apparently from Proto-Indo-European *meyn- .
mienić impf
( transitive , archaic ) to consider , to deem [+instrumental]
Synonyms: poczytywać , uważać
( reflexive with się , archaic ) to consider oneself , to deem oneself [+instrumental]
Synonyms: poczytywać się , uważać się
Conjugation [ edit ]
Conjugation of mienić impf
mienić
mienię
mienimy
mienisz
mienicie
mieni
mienią
mieni się
mieniłem , -(e)m mienił
mieniłam , -(e)m mieniła
mieniłom , -(e)m mieniło
mieniliśmy , -(e)śmy mienili
mieniłyśmy , -(e)śmy mieniły
mieniłeś , -(e)ś mienił
mieniłaś , -(e)ś mieniła
mieniłoś , -(e)ś mieniło
mieniliście , -(e)ście mienili
mieniłyście , -(e)ście mieniły
mienił
mieniła
mieniło
mienili
mieniły
mieniono
będę mienił , będę mienić
będę mieniła , będę mienić
będę mieniło , będę mienić
będziemy mienili , będziemy mienić
będziemy mieniły , będziemy mienić
będziesz mienił , będziesz mienić
będziesz mieniła , będziesz mienić
będziesz mieniło , będziesz mienić
będziecie mienili , będziecie mienić
będziecie mieniły , będziecie mienić
będzie mienił , będzie mienić
będzie mieniła , będzie mienić
będzie mieniło , będzie mienić
będą mienili , będą mienić
będą mieniły , będą mienić
będzie mienić się
mieniłbym , bym mienił
mieniłabym , bym mieniła
mieniłobym , bym mieniło
mienilibyśmy , byśmy mienili
mieniłybyśmy , byśmy mieniły
mieniłbyś , byś mienił
mieniłabyś , byś mieniła
mieniłobyś , byś mieniło
mienilibyście , byście mienili
mieniłybyście , byście mieniły
mieniłby , by mienił
mieniłaby , by mieniła
mieniłoby , by mieniło
mieniliby , by mienili
mieniłyby , by mieniły
mieniono by
niech mienię
mieńmy
mień
mieńcie
niech mieni
niech mienią
mieniący
mieniąca
mieniące
mieniący
mieniące
mieniony
mieniona
mienione
mienieni
mienione
mieniąc
mienienie
Etymology 3 [ edit ]
From miano ( “ name ” ) + -ić .
mienić impf
( transitive , archaic ) to call , to name [+instrumental]
Synonyms: nazywać , zwać
( reflexive with się , archaic ) to be called , to be named
Synonyms: nazywać się , zwać się
Conjugation [ edit ]
Conjugation of mienić impf
mienić
mienię
mienimy
mienisz
mienicie
mieni
mienią
mieni się
mieniłem , -(e)m mienił
mieniłam , -(e)m mieniła
mieniłom , -(e)m mieniło
mieniliśmy , -(e)śmy mienili
mieniłyśmy , -(e)śmy mieniły
mieniłeś , -(e)ś mienił
mieniłaś , -(e)ś mieniła
mieniłoś , -(e)ś mieniło
mieniliście , -(e)ście mienili
mieniłyście , -(e)ście mieniły
mienił
mieniła
mieniło
mienili
mieniły
mieniono
będę mienił , będę mienić
będę mieniła , będę mienić
będę mieniło , będę mienić
będziemy mienili , będziemy mienić
będziemy mieniły , będziemy mienić
będziesz mienił , będziesz mienić
będziesz mieniła , będziesz mienić
będziesz mieniło , będziesz mienić
będziecie mienili , będziecie mienić
będziecie mieniły , będziecie mienić
będzie mienił , będzie mienić
będzie mieniła , będzie mienić
będzie mieniło , będzie mienić
będą mienili , będą mienić
będą mieniły , będą mienić
będzie mienić się
mieniłbym , bym mienił
mieniłabym , bym mieniła
mieniłobym , bym mieniło
mienilibyśmy , byśmy mienili
mieniłybyśmy , byśmy mieniły
mieniłbyś , byś mienił
mieniłabyś , byś mieniła
mieniłobyś , byś mieniło
mienilibyście , byście mienili
mieniłybyście , byście mieniły
mieniłby , by mienił
mieniłaby , by mieniła
mieniłoby , by mieniło
mieniliby , by mienili
mieniłyby , by mieniły
mieniono by
niech mienię
mieńmy
mień
mieńcie
niech mieni
niech mienią
mieniący
mieniąca
mieniące
mieniący
mieniące
mieniony
mieniona
mienione
mienieni
mienione
mieniąc
mienienie
Derived terms [ edit ]
nadmienić pf , nadmieniać impf namienić pf , namieniać impf odmienić pf , odmieniać impf podmienić pf , podmieniać impf pomienić pf , pomieniać impf przemienić pf , przemieniać impf rozmienić pf , rozmieniać impf wymienić pf , wymieniać impf wzmienić pf , wzmieniać impf zamienić pf , zamieniać impf zmienić pf , zmieniać impf
Further reading [ edit ]
mienić in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
mienić in Polish dictionaries at PWN
Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022 ), “mienić I ”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language ] (in Polish), →ISBN
Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022 ), “mienić II ”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language ] (in Polish), →ISBN