minnen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈmɪnə(n)/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɪnən

Etymology 1[edit]

From Middle Dutch minnen, from Old Dutch minnon, from Proto-Germanic *minjōną. Equivalent to min +‎ -en.

Verb[edit]

minnen

  1. (transitive) to love
  2. (transitive) to neck, cuddle
  3. (transitive) to have an affinity for
Inflection[edit]
Inflection of minnen (weak)
infinitive minnen
past singular minde
past participle gemind
infinitive minnen
gerund minnen n
present tense past tense
1st person singular min minde
2nd person sing. (jij) mint minde
2nd person sing. (u) mint minde
2nd person sing. (gij) mint minde
3rd person singular mint minde
plural minnen minden
subjunctive sing.1 minne minde
subjunctive plur.1 minnen minden
imperative sing. min
imperative plur.1 mint
participles minnend gemind
1) Archaic.
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
  • Afrikaans: min

Etymology 2[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun[edit]

minnen

  1. plural of min

German[edit]

Etymology[edit]

From Middle High German minnen, from Old High German minneôn, minnôn, from Proto-Germanic *minjōną.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈmɪnən/
  • Hyphenation: min‧nen
  • Audio(file)

Verb[edit]

minnen (weak, third-person singular present minnt, past tense minnte, past participle geminnt, auxiliary haben)

  1. (poetic) to love
    • 1868, Karl Simrock, Das Nibelungenlied‎[1], 19th edition, page 11:
      Nun war er in der Stärke,   daß er wohl Waffen trug:
      Wes er dazu bedurfte,   des gab man ihm genug.
      Schon sann er zu werben   um manches schöne Kind;
      Die hätten wohl mit Ehren   den schönen Siegfried geminnt.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation[edit]

Conjugation of minnen (weak, auxiliary haben)
infinitive minnen
present participle minnend
past participle geminnt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich minne wir minnen i ich minne wir minnen
du minnst ihr minnt du minnest ihr minnet
er minnt sie minnen er minne sie minnen
preterite ich minnte wir minnten ii ich minnte1 wir minnten1
du minntest ihr minntet du minntest1 ihr minntet1
er minnte sie minnten er minnte1 sie minnten1
imperative minn (du)
minne (du) 		minnt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of minnen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geminnt wir haben geminnt subjunctive ich habe geminnt wir haben geminnt
du hast geminnt ihr habt geminnt du habest geminnt ihr habet geminnt
er hat geminnt sie haben geminnt er habe geminnt sie haben geminnt
pluperfect
indicative ich hatte geminnt wir hatten geminnt subjunctive ich hätte geminnt wir hätten geminnt
du hattest geminnt ihr hattet geminnt du hättest geminnt ihr hättet geminnt
er hatte geminnt sie hatten geminnt er hätte geminnt sie hätten geminnt
future i
infinitive minnen werden subjunctive i ich werde minnen wir werden minnen
du werdest minnen ihr werdet minnen
er werde minnen sie werden minnen
indicative ich werde minnen wir werden minnen subjunctive ii ich würde minnen wir würden minnen
du wirst minnen ihr werdet minnen du würdest minnen ihr würdet minnen
er wird minnen sie werden minnen er würde minnen sie würden minnen
future ii
infinitive geminnt haben werden subjunctive i ich werde geminnt haben wir werden geminnt haben
du werdest geminnt haben ihr werdet geminnt haben
er werde geminnt haben sie werden geminnt haben
indicative ich werde geminnt haben wir werden geminnt haben subjunctive ii ich würde geminnt haben wir würden geminnt haben
du wirst geminnt haben ihr werdet geminnt haben du würdest geminnt haben ihr würdet geminnt haben
er wird geminnt haben sie werden geminnt haben er würde geminnt haben sie würden geminnt haben

Further reading[edit]

  • “minnen” in Duden online
  • “minnen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Middle High German[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Old High German minneôn, minnôn, from Proto-Germanic *minjōną.

Verb[edit]

minnen (class 2 weak, third-person singular present minnet, past tense minnete, past participle geminnet, auxiliary hân)

  1. to love; to make love to, to have sex with
    • c. 1200, Der Nibelunge Nôt, Av. 8:
      Dône wolde si den herren  niht minnen ûf der vart.
      She did not want to sleep with the lord on the voyage.

Conjugation[edit]

Conjugation of minnen (class 2 weak, auxiliary hân)
infinitive minnen
genitive gerund minnennes
minnenes
dative gerund minnenne
minnene
present participle minnende
past participle geminnet
auxiliary hân
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich minne wir minnen i ich minne wir minnen
du minnest ir minnet du minnest ir minnet
ër minnet sie minnent ër minne sie minnen
preterite ich minnete wir minneten ii ich minnete wir minneten
du minnetest ir minnetet du minnetest ir minnetet
ër minnete sie minneten ër minnete sie minneten
imperative minne (du) minnet (ir)
Composed forms of minnen (class 2 weak, auxiliary hân)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich hân geminnet wir hân geminnet subjunctive ich habe geminnet wir haben geminnet
du hâst geminnet ir hât geminnet du habest geminnet ir habet geminnet
ër hât geminnet sie hânt geminnet ër habe geminnet sie haben geminnet
pluperfect
indicative ich habete geminnet wir habeten geminnet subjunctive ich habete geminnet wir habeten geminnet
du habetest geminnet ir habetet geminnet du habetest geminnet ir habetet geminnet
ër habete geminnet sie habeten geminnet ër habete geminnet sie habeten geminnet
future i
infinitive minnen süln subjunctive i ich sul minnen wir suln minnen
du sule minnen ir sulet minnen
ër sul minnen sie suln minnen
indicative ich sol minnen wir sulen minnen subjunctive ii ich sölte minnen
ich sölde minnen 		wir sölten minnen
wir sölden minnen
du solt minnen ir sulet minnen du söltest minnen
du söldest minnen 		ir söltet minnen
ir söldet minnen
ër sol minnen sie sulen minnen ër sölte minnen
ër sölde minnen 		sie sölten minnen
sie sölden minnen
future ii
infinitive geminnet hân süln subjunctive i ich sul geminnet hân wir suln geminnet hân
du sule geminnet hân ir sulet geminnet hân
ër sul geminnet hân sie suln geminnet hân
indicative ich sol geminnet hân wir sulen geminnet hân subjunctive ii ich sölte geminnet hân
ich sölde geminnet hân 		wir sölten geminnet hân
wir sölden geminnet hân
du solt geminnet hân ir sulet geminnet hân du söltest geminnet hân
du söldest geminnet hân 		ir söltet geminnet hân
ir söldet geminnet hân
ër sol geminnet hân sie sulen geminnet hân ër sölte geminnet hân
ër sölde geminnet hân 		sie sölten geminnet hân
sie sölden geminnet hân

Descendants[edit]

References[edit]

  • Benecke, Georg Friedrich, Müller, Wilhelm, Zarncke, Friedrich (1863) “minnen”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke‎[2], Stuttgart: S. Hirzel

Saterland Frisian[edit]

Pronunciation[edit]

Pronoun[edit]

minnen (feminine mienen, neuter mienen, plural mienen, attributive min)

  1. mine

See also[edit]

Saterland Frisian possessives
Possessive determiners
singular plural
1st 2nd 3rd m 3rd f 3rd n 1st 2nd 3rd
masculine min din sin hiere sin uus jou hiere
other mien dien sien sien
Possessive pronouns
singular plural
1st 2nd 3rd m 3rd f 3rd n 1st 2nd 3rd
masculine minnen dinnen sinnen hierens sinnen uzen jouens hierens
other mienen dienen sienen sienen

Swedish[edit]

Noun[edit]

minnen

  1. indefinite plural of minne
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=minnen&oldid=78941257"