recol·lectar

Catalan

Etymology

Learned borrowing from Late Latin recollēctāre, frequentative of recolligō.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [rə.kul.ləkˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [rə.kol.ləkˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [re.kol.lekˈtaɾ]

Verb

recol·lectar (first-person singular present recol·lecto, first-person singular preterite recol·lectí, past participle recol·lectat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive, agriculture) to gather, to harvest

Conjugation

    Conjugation of recol·lectar (first conjugation)

infinitive			recol·lectar
gerund			recol·lectant
past participle				masculine		feminine
		singular		recol·lectat		recol·lectada
		plural		recol·lectats		recol·lectades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	recol·lecto	recol·lectes	recol·lecta	recol·lectem	recol·lecteu	recol·lecten
	imperfect	recol·lectava	recol·lectaves	recol·lectava	recol·lectàvem	recol·lectàveu	recol·lectaven
	future	recol·lectaré	recol·lectaràs	recol·lectarà	recol·lectarem	recol·lectareu	recol·lectaran
	preterite	recol·lectí	recol·lectares	recol·lectà	recol·lectàrem	recol·lectàreu	recol·lectaren
	conditional	recol·lectaria	recol·lectaries	recol·lectaria	recol·lectaríem	recol·lectaríeu	recol·lectarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	recol·lecti	recol·lectis	recol·lecti	recol·lectem	recol·lecteu	recol·lectin
	imperfect	recol·lectés	recol·lectessis	recol·lectés	recol·lectéssim	recol·lectéssiu	recol·lectessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	recol·lecta	recol·lecti	recol·lectem	recol·lecteu	recol·lectin
	negative (no)	—	no recol·lectis	no recol·lecti	no recol·lectem	no recol·lecteu	no recol·lectin

Related terms

• recol·lecte
• recol·lector

Further reading

• “recol·lectar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.