rellegir

Catalan

Etymology

From re- +‎ llegir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [rə.ʎəˈʒi]
• IPA^(key): (Valencia) [re.ʎeˈd͡ʒiɾ]
• Homophone: rellegí
• Rhymes: -i(ɾ)

Verb

rellegir (first-person singular present rellegeixo, first-person singular preterite rellegí, past participle rellegit)

1. (transitive) to reread

Conjugation

    Conjugation of rellegir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			rellegir
gerund			rellegint
past participle				masculine		feminine
		singular		rellegit		rellegida
		plural		rellegits		rellegides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	rellegeixo	rellegeixes	rellegeix	rellegim	rellegiu	rellegeixen
	imperfect	rellegia	rellegies	rellegia	rellegíem	rellegíeu	rellegien
	future	rellegiré	rellegiràs	rellegirà	rellegirem	rellegireu	rellegiran
	preterite	rellegí	rellegires	rellegí	rellegírem	rellegíreu	rellegiren
	conditional	rellegiria	rellegiries	rellegiria	rellegiríem	rellegiríeu	rellegirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	rellegeixi	rellegeixis	rellegeixi	rellegim	rellegiu	rellegeixin
	imperfect	rellegís	rellegissis	rellegís	rellegíssim	rellegíssiu	rellegissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	rellegeix	rellegeixi	rellegim	rellegiu	rellegeixin
	negative (no)	—	no rellegeixis	no rellegeixi	no rellegim	no rellegiu	no rellegeixin

Related terms

• relectura

Further reading

• “rellegir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “rellegir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “rellegir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “rellegir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.