remoscar

Galician

Alternative forms

• remosquexar

Etymology

From re- +‎ mosca (“a fly”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): [remosˈkaɾ]

Verb

remoscar (first-person singular present remosco, first-person singular preterite remosquei, past participle remoscado)

1. (impersonal, of the wind) to change direction all the time
2. (intransitive) to run away from the flies

Conjugation

    Conjugation of remoscar (c-qu alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	remoscar
Personal	remoscar	remoscares	remoscar	remoscarmos	remoscardes	remoscaren
Gerund
	remoscando
Past participle
Masculine	remoscado			remoscados
Feminine	remoscada			remoscadas
Indicative
Present	remosco	remoscas	remosca	remoscamos	remoscades	remoscan
Imperfect	remoscaba	remoscabas	remoscaba	remoscabamos	remoscabades	remoscaban
Preterite	remosquei	remoscaches	remoscou	remoscamos	remoscastes	remoscaron
Pluperfect	remoscara	remoscaras	remoscara	remoscaramos	remoscarades	remoscaran
Future	remoscarei	remoscarás	remoscará	remoscaremos	remoscaredes	remoscarán
Conditional	remoscaría	remoscarías	remoscaría	remoscariamos	remoscariades	remoscarían
Subjunctive
Present	remosque	remosques	remosque	remosquemos	remosquedes	remosquen
Imperfect	remoscase	remoscases	remoscase	remoscásemos	remoscásedes	remoscasen
Future	remoscar	remoscares	remoscar	remoscarmos	remoscardes	remoscaren
Imperative
Affirmative		remosca	remosque	remosquemos	remoscade	remosquen
Negative (non)		non remosques	non remosque	non remosquemos	non remosquedes	non remosquen

    Reintegrated conjugation of remoscar (c-qu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	remoscar
Personal	remoscar	remoscares	remoscar	remoscarmos	remoscardes	remoscarem
Gerund
	remoscando
Past participle
Masculine	remoscado			remoscados
Feminine	remoscada			remoscadas
Indicative
Present	remosco	remoscas	remosca	remoscamos	remoscades, remoscais	remoscam
Imperfect	remoscava	remoscavas	remoscava	remoscávamos	remoscávades, remoscáveis, remoscávais1	remoscavam
Preterite	remosquei	remoscaste, remoscache1	remoscou	remoscamos	remoscastes	remoscárom, remoscaram
Pluperfect	remoscara	remoscaras	remoscara	remoscáramos	remoscárades, remoscáreis, remoscárais1	remoscaram
Future	remoscarei	remoscarás	remoscará	remoscaremos	remoscaredes, remoscareis	remoscarám, remoscarão
Conditional	remoscaria	remoscarias	remoscaria	remoscaríamos	remoscaríades, remoscaríeis, remoscaríais1	remoscariam
Subjunctive
Present	remosque	remosques	remosque	remosquemos	remosquedes, remosqueis	remosquem
Imperfect	remoscasse	remoscasses	remoscasse	remoscássemos	remoscássedes, remoscásseis	remoscassem
Future	remoscar	remoscares	remoscar	remoscarmos	remoscardes	remoscarem
Imperative
Affirmative		remosca	remosque	remosquemos	remoscade, remoscai	remosquem
Negative (nom)		nom remosques	nom remosque	nom remosquemos	nom remosquedes, nom remosqueis	nom remosquem

¹Less recommended.

References

• “remoscar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “remoscar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
• “remoscar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “remoscar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “remoscar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.