szimpátia

Hungarian

Etymology

Borrowed from Latin sympathia, from Ancient Greek σῠμπᾰ́θειᾰ (sumpátheia, “fellow feeling”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsimpaːtijɒ]
• Hyphenation: szim‧pá‧tia
• Rhymes: -jɒ

Noun

szimpátia (plural szimpátiák)

1. fellow feeling, sympathy

   Synonym: rokonszenv

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	szimpátia	szimpátiák
accusative	szimpátiát	szimpátiákat
dative	szimpátiának	szimpátiáknak
instrumental	szimpátiával	szimpátiákkal
causal-final	szimpátiáért	szimpátiákért
translative	szimpátiává	szimpátiákká
terminative	szimpátiáig	szimpátiákig
essive-formal	szimpátiaként	szimpátiákként
essive-modal	—	—
inessive	szimpátiában	szimpátiákban
superessive	szimpátián	szimpátiákon
adessive	szimpátiánál	szimpátiáknál
illative	szimpátiába	szimpátiákba
sublative	szimpátiára	szimpátiákra
allative	szimpátiához	szimpátiákhoz
elative	szimpátiából	szimpátiákból
delative	szimpátiáról	szimpátiákról
ablative	szimpátiától	szimpátiáktól
non-attributive possessive - singular	szimpátiáé	szimpátiáké
non-attributive possessive - plural	szimpátiáéi	szimpátiákéi

Possessive forms of szimpátia
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	szimpátiám	szimpátiáim
2nd person sing.	szimpátiád	szimpátiáid
3rd person sing.	szimpátiája	szimpátiái
1st person plural	szimpátiánk	szimpátiáink
2nd person plural	szimpátiátok	szimpátiáitok
3rd person plural	szimpátiájuk	szimpátiáik

Further reading

• szimpátia in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN