und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute

German

Etymology

Literally: “And if they haven’t died, they are still alive today.”

Pronunciation

• IPA^(key): /ʊnt ˈvɛn zi ˌnɪçt ɡəˈʃtɔʁbən zɪnt ˌdan ˈleːbən zi ˌnɔx ˈhɔʏ̯tə/

Phrase

und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute

1. and they lived happily ever after (formulaic ending of fairy tales)

   Synonym: und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage

   Coordinate term: es war einmal