vaqt

Khalaj

Perso-Arabic		وَقت

Etymology

Borrowed from Persian وقت (vaqt), from Arabic وَقْت (waqt).

Pronunciation

• (Xarrâbî) IPA^(key): [vaχt], [vaʁt]

Noun

vaqt (definite accusative vaqtı, plural vaqtlar)

1. time

   Synonym: zamân

Declension

Declension of vaqt

	singular	plural
nominative	vaqt	vaqtlar
genitive	vaqtııñ	vaqtlarııñ
dative	vaqtqa	vaqtlarqa
definite accusative	vaqtı	vaqtları
locative	vaqtça	vaqtlarça
ablative	vaqtda	vaqtlarda
instrumental	vaqtla	vaqtlarla
equative	vaqtvâra	vaqtlarvâra

Derived terms

• kull vaqt (“always”)
• kullı vaqt (“always”)

References

• Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó

Uzbek

Etymology

From Arabic وَقْت (waqt).

Noun

vaqt (plural vaqtlar)

1. time

Declension

Declension of vaqt

	singular	plural
nominative	vaqt	vaqtlar
genitive	vaqtning	vaqtlarning
dative	vaqtga	vaqtlarga
definite accusative	vaqtni	vaqtlarni
locative	vaqtda	vaqtlarda
ablative	vaqtdan	vaqtlardan

Possessive forms of vaqt

my	singular	plural
nominative	vaqtim	vaqtlarim
genitive	vaqtimning	vaqtlarimning
dative	vaqtimga	vaqtlarimga
definite accusative	vaqtimni	vaqtlarimni
locative	vaqtimda	vaqtlarimda
ablative	vaqtimdan	vaqtlarimdan
your	singular	plural
nominative	vaqting	vaqtlaring
genitive	vaqtingning	vaqtlaringning
dative	vaqtingga	vaqtlaringga
definite accusative	vaqtingni	vaqtlaringni
locative	vaqtingda	vaqtlaringda
ablative	vaqtingdan	vaqtlaringdan
her/his/its	singular	plural
nominative	vaqti	vaqtlari
genitive	vaqtining	vaqtlarining
dative	vaqtiga	vaqtlariga
definite accusative	vaqtini	vaqtlarini
locative	vaqtida	vaqtlarida
ablative	vaqtidan	vaqtlaridan
our	singular	plural
nominative	vaqtimiz	vaqtlarimiz
genitive	vaqtimizning	vaqtlarimizning
dative	vaqtimizga	vaqtlarimizga
definite accusative	vaqtimizni	vaqtlarimizni
locative	vaqtimizda	vaqtlarimizda
ablative	vaqtimizdan	vaqtlarimizdan
your	singular	plural
nominative	vaqtingiz	vaqtlaringiz
genitive	vaqtingizning	vaqtlaringizning
dative	vaqtingizga	vaqtlaringizga
definite accusative	vaqtingizni	vaqtlaringizni
locative	vaqtingizda	vaqtlaringizda
ablative	vaqtingizdan	vaqtlaringizdan
their	singular	plural
nominative	vaqti	vaqtlari
genitive	vaqtining	vaqtlarining
dative	vaqtiga	vaqtlariga
definite accusative	vaqtini	vaqtlarini
locative	vaqtida	vaqtlarida
ablative	vaqtidan	vaqtlaridan