šꜣ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: sꜣ

Egyptian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]
SA
N23 Z1

 m

  1. field
  2. countryside
  3. swamp where birds or fish can be caught

Inflection

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]
SAAE12

 m

  1. boar, wild pig

Inflection

[edit]

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]
SAAY1

 2-lit. or 3ae inf.

  1. (transitive) to put in order, to establish, to decree, to determine
    • c. 1900 BCE, The Instructions of Kagemni (pPrisse/pBN 183) lines 2.4–2.5:
      Drr
      n
      D&dn
      f
      H_SPACE
      n
      sn
      Z2
      irn
      t t
      nb
      t
      mzSY1HrZ1pG41ASf
      d
      warq
      sDmmstmiiD&dA1stmz
      n
      X4Y1HAAY1
      Z2
      HrZ1SAAAtY1
      Z2
      ḏr.n ḏd.n.f n.sn jr ntt nbt m zẖꜣ ḥr pꜣ šfdw sḏm st mj ḏd.j st (j)m zn ḥꜣw ḥr šꜣꜣt
      In the end he said to them: As for everything in the writing on this scroll, heed it as I say it; don’t exceed what has been set down.
  2. (transitive) to decide

Inflection

[edit]

Allen instead apparently treats this as a 3ae-inf. verb šꜣj:

References

[edit]