галка

Russian

Га́лка (1)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *galъka, from *galъ (“black, black-colored bird”) + *-ъka (compare Russian -ка (-ka)). Cognate with Bulgarian гал (gal, “jackdaw”), dialectal Macedonian гал (gal, “raven”), archaic Serbo-Croatian га̏о (“black, dirty”) (fem. sg. га̏ла, neut. sg. га̏ло), га̑л (“black color”), Slovene gàl (“bird with black feathers”), dialectal Czech gáł (“dirt; large black peas”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡaɫkə]

• Audio:

  (file)

Noun

га́лка • (gálka) f anim or f inan (genitive га́лки, nominative plural га́лки, genitive plural га́лок, diminutive га́лочка)

1. (animate) jackdaw, daw (Coloeus monedula)
2. (inanimate) checkmark

Declension

Declension of га́лка (bian fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	га́лка gálka	га́лки gálki
genitive	га́лки gálki	га́лок gálok
dative	га́лке gálke	га́лкам gálkam
accusative animate inanimate	га́лку gálku	га́лок gálok
		га́лки gálki
instrumental	га́лкой, га́лкою gálkoj, gálkoju	га́лками gálkami
prepositional	га́лке gálke	га́лках gálkax

Pre-reform declension of га́лка (bian fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	га́лка gálka	га́лки gálki
genitive	га́лки gálki	га́локъ gálok
dative	га́лкѣ gálkě	га́лкамъ gálkam
accusative animate inanimate	га́лку gálku	га́локъ gálok
		га́лки gálki
instrumental	га́лкой, га́лкою gálkoj, gálkoju	га́лками gálkami
prepositional	га́лкѣ gálkě	га́лкахъ gálkax

Derived terms

• га́лочий (gáločij)
• галчо́нок (galčónok)

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *galъka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦaɫkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

га́лка • (hálka) f animal (genitive га́лки, nominative plural га́лки or галки́, genitive plural га́лок or гало́к)

1. jackdaw (Coloeus monedula)

Declension

Declension of га́лка (animal hard fem-form accent-a/c reduc)

	singular	plural
nominative	га́лка hálka	га́лки, галки́ hálky, halký
genitive	га́лки hálky	га́лок, гало́к hálok, halók
dative	га́лці hálci	га́лкам, галка́м hálkam, halkám
accusative	га́лку hálku	га́лки, галки́, га́лок, гало́к hálky, halký, hálok, halók
instrumental	га́лкою hálkoju	га́лками, галка́ми hálkamy, halkámy
locative	га́лці hálci	га́лках, галка́х hálkax, halkáx
vocative	га́лко hálko	га́лки, галки́ hálky, halký

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “галка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka