діяти

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old East Slavic дѣꙗти (dějati), from Proto-Slavic *dějati, an extension of Proto-Slavic *děti (“to do, to say”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdʲijɐte]

• Audio:

  (file)

Verb

ді́яти • (díjaty) impf (perfective поді́яти or вді́яти or заді́яти)

1. to act, to proceed
2. to operate, to function

   Synonym: функціонува́ти impf (funkcionuváty)

Conjugation

Conjugation of ді́яти, ді́ять (class 6a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ді́яти, ді́ять díjaty, díjatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	ді́ючи díjučy	ді́явши díjavšy
	present tense	future tense
1st singular я	ді́ю díju	бу́ду ді́яти, бу́ду ді́ять, ді́ятиму búdu díjaty, búdu díjatʹ, díjatymu
2nd singular ти	ді́єш díješ	бу́деш ді́яти, бу́деш ді́ять, ді́ятимеш búdeš díjaty, búdeš díjatʹ, díjatymeš
3rd singular він / вона / воно	ді́є díje	бу́де ді́яти, бу́де ді́ять, ді́ятиме búde díjaty, búde díjatʹ, díjatyme
1st plural ми	ді́єм, ді́ємо díjem, díjemo	бу́демо ді́яти, бу́демо ді́ять, ді́ятимемо, ді́ятимем búdemo díjaty, búdemo díjatʹ, díjatymemo, díjatymem
2nd plural ви	ді́єте díjete	бу́дете ді́яти, бу́дете ді́ять, ді́ятимете búdete díjaty, búdete díjatʹ, díjatymete
3rd plural вони	ді́ють díjutʹ	бу́дуть ді́яти, бу́дуть ді́ять, ді́ятимуть búdutʹ díjaty, búdutʹ díjatʹ, díjatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ді́ймо díjmo
second-person	дій dij	ді́йте díjte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ді́яв díjav	ді́яли díjaly
feminine я / ти / вона	ді́яла díjala
neuter воно	ді́яло díjalo

Derived terms

• ді́ятися impf (díjatysja)

Prefixed verbs

• вді́яти pf (vdíjaty), вді́ювати impf (vdíjuvaty)
• заді́яти pf (zadíjaty), заді́ювати impf (zadíjuvaty)
• заподі́яти pf (zapodíjaty), заподі́ювати impf (zapodíjuvaty)
• зді́яти pf (zdíjaty)
• наді́яти pf (nadíjaty)
• поді́яти pf (podíjaty), поді́ювати impf (podíjuvaty)
• уді́яти pf (udíjaty), уді́ювати impf (udíjuvaty)

 

• ді́я (díja)
• ді́́йство (dí́jstvo)
• дія́льний (dijálʹnyj)
• діє́вий (dijévyj)
• зло́дій (zlódij)
• лиході́й (lyxodíj)

Related terms

• діва́ти impf (diváty)
• ді́ти pf (díty)
• ді́ло (dílo)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “діяти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “діяти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “діяти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “діяти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)