сыграть

See also: съиграть

Russian

Alternative forms

• съигра́ть (sʺigrátʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

с- (s-) +‎ игра́ть (igrátʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [sɨˈɡratʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

сыгра́ть • (sygrátʹ) pf (imperfective игра́ть)

1. to play
2. to act, to perform
   • 1998, Александр Суханов (Alexander Sukhanov), Дракон [Dragon Playing the Violin]:

     Там принце́сса Китая одна́жды, проплыва́я, сказа́ла: не ка́ждый Так сыгра́л бы фина́л, как он дивно сыгра́л...

     Tam princéssa Kitaja odnáždy, proplyvája, skazála: ne káždyj Tak sygrál by finál, kak on divno sygrál...

     Once, a Chinese princess, sailing by, said: not everyone would play the finale the amazing way he did...

3. to gamble
4. (of a storm) to rage
5. (of wine) to sparkle

Conjugation

Conjugation of сыгра́ть (class 1a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	сыгра́ть sygrátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	сыгра́вший sygrávšij
passive	—	сы́гранный sýgrannyj
adverbial	—	сыгра́в sygráv, сыгра́вши sygrávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	сыгра́ю sygráju
2nd singular (ты)	—	сыгра́ешь sygráješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	сыгра́ет sygrájet
1st plural (мы)	—	сыгра́ем sygrájem
2nd plural (вы)	—	сыгра́ете sygrájete
3rd plural (они́)	—	сыгра́ют sygrájut
imperative	singular	plural
	сыгра́й sygráj	сыгра́йте sygrájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	сыгра́л sygrál	сыгра́ли sygráli
feminine (я/ты/она́)	сыгра́ла sygrála
neuter (оно́)	сыгра́ло sygrálo

Pre-reform conjugation of сыгра́ть (class 1a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	сыгра́ть sygrátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	сыгра́вшій sygrávšij
passive	—	сы́гранный sýgrannyj
adverbial	—	сыгра́въ sygráv, сыгра́вши sygrávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	сыгра́ю sygráju
2nd singular (ты)	—	сыгра́ешь sygráješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	сыгра́етъ sygrájet
1st plural (мы)	—	сыгра́емъ sygrájem
2nd plural (вы)	—	сыгра́ете sygrájete
3rd plural (они́)	—	сыгра́ютъ sygrájut
imperative	singular	plural
	сыгра́й sygráj	сыгра́йте sygrájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	сыгра́лъ sygrál	сыгра́ли sygráli
feminine (я/ты/она́)	сыгра́ла sygrála
neuter (оно́)	сыгра́ло sygrálo