բիզ

Armenian

Alternative forms

• պիզ (piz) — Western Armenian

Etymology

From Ottoman Turkish بیز (biz) and Azerbaijani biz.

Pronunciation

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /biz/, [biz]
• (Western Armenian) IPA^(key): /piz/, [pʰiz]

Noun

բիզ • (biz)

1. awl

   Synonym: հերյուն (heryun)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բիզ (biz)	բզեր (bzer)
dative	բզի (bzi)	բզերի (bzeri)
ablative	բզից (bzicʻ)	բզերից (bzericʻ)
instrumental	բզով (bzov)	բզերով (bzerov)
locative	բզում (bzum)	բզերում (bzerum)
	definite forms
nominative	բիզը/բիզն (bizə/bizn)	բզերը/բզերն (bzerə/bzern)
dative	բզին (bzin)	բզերին (bzerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բիզս (bizs)	բզերս (bzers)
dative	բզիս (bzis)	բզերիս (bzeris)
ablative	բզիցս (bzicʻs)	բզերիցս (bzericʻs)
instrumental	բզովս (bzovs)	բզերովս (bzerovs)
locative	բզումս (bzums)	բզերումս (bzerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բիզդ (bizd)	բզերդ (bzerd)
dative	բզիդ (bzid)	բզերիդ (bzerid)
ablative	բզիցդ (bzicʻd)	բզերիցդ (bzericʻd)
instrumental	բզովդ (bzovd)	բզերովդ (bzerovd)
locative	բզումդ (bzumd)	բզերումդ (bzerumd)

Adjective

բիզ • (biz) (superlative ամենաբիզ)

1. pointed, sharp

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բիզ (biz)	բիզեր (bizer)
dative	բիզի (bizi)	բիզերի (bizeri)
ablative	բիզից (bizicʻ)	բիզերից (bizericʻ)
instrumental	բիզով (bizov)	բիզերով (bizerov)
locative	բիզում (bizum)	բիզերում (bizerum)
	definite forms
nominative	բիզը/բիզն (bizə/bizn)	բիզերը/բիզերն (bizerə/bizern)
dative	բիզին (bizin)	բիզերին (bizerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բիզս (bizs)	բիզերս (bizers)
dative	բիզիս (bizis)	բիզերիս (bizeris)
ablative	բիզիցս (bizicʻs)	բիզերիցս (bizericʻs)
instrumental	բիզովս (bizovs)	բիզերովս (bizerovs)
locative	բիզումս (bizums)	բիզերումս (bizerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բիզդ (bizd)	բիզերդ (bizerd)
dative	բիզիդ (bizid)	բիզերիդ (bizerid)
ablative	բիզիցդ (bizicʻd)	բիզերիցդ (bizericʻd)
instrumental	բիզովդ (bizovd)	բիզերովդ (bizerovd)
locative	բիզումդ (bizumd)	բիզերումդ (bizerumd)

Derived terms

• բիզ-բիզ (biz-biz)
• բզել (bzel)

Further reading

• Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “բիզ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
• Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “պիզ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages