հանցագործություն
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- յանցագործութիւն (yancʻagorcutʻiwn) — traditional orthography
Etymology
[edit]հանցագործ (hancʻagorc) + -ություն (-utʻyun)
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /hɑnt͡sʰɑɡoɾt͡suˈtʰjun/, [hɑnt͡sʰɑɡoɾt͡sut͡sʰjún]
- (Western Armenian) IPA(key): /hɑnt͡sɑkoɾd͡zuˈtʏn/, [hɑnt͡sʰɑkʰoɾd͡zutʰʏ́n]
Noun
[edit]հանցագործություն • (hancʻagorcutʻyun)
- crime (a specific act committed in violation of the law)
- Synonym: հանցանք (hancʻankʻ)
- ռազմական հանցագործություն ― ṙazmakan hancʻagorcutʻyun ― war crime
- հանցագործություն մարդկության հանդեպ ― hancʻagorcutʻyun mardkutʻyan handep ― crime against humanity
Declension
[edit] n-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հանցագործություն (hancʻagorcutʻyun) | հանցագործություններ (hancʻagorcutʻyunner) | ||
| dative | հանցագործության (hancʻagorcutʻyan) | հանցագործությունների, հանցագործությանց** (hancʻagorcutʻyunneri, hancʻagorcutʻyancʻ**) | ||
| ablative | հանցագործությունից (hancʻagorcutʻyunicʻ) | հանցագործություններից (hancʻagorcutʻyunnericʻ) | ||
| instrumental | հանցագործությամբ, հանցագործությունով* (hancʻagorcutʻyamb, hancʻagorcutʻyunov*) | հանցագործություններով (hancʻagorcutʻyunnerov) | ||
| locative | հանցագործությունում (hancʻagorcutʻyunum) | հանցագործություններում (hancʻagorcutʻyunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հանցագործությունը/հանցագործությունն (hancʻagorcutʻyunə/hancʻagorcutʻyunn) | հանցագործությունները/հանցագործություններն (hancʻagorcutʻyunnerə/hancʻagorcutʻyunnern) | ||
| dative | հանցագործությանը/հանցագործությանն (hancʻagorcutʻyanə/hancʻagorcutʻyann) | հանցագործություններին (hancʻagorcutʻyunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հանցագործությունս (hancʻagorcutʻyuns) | հանցագործություններս (hancʻagorcutʻyunners) | ||
| dative | հանցագործությանս (hancʻagorcutʻyans) | հանցագործություններիս, հանցագործությանցս** (hancʻagorcutʻyunneris, hancʻagorcutʻyancʻs**) | ||
| ablative | հանցագործությունիցս (hancʻagorcutʻyunicʻs) | հանցագործություններիցս (hancʻagorcutʻyunnericʻs) | ||
| instrumental | հանցագործությամբս, հանցագործությունովս* (hancʻagorcutʻyambs, hancʻagorcutʻyunovs*) | հանցագործություններովս (hancʻagorcutʻyunnerovs) | ||
| locative | հանցագործությունումս (hancʻagorcutʻyunums) | հանցագործություններումս (hancʻagorcutʻyunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հանցագործությունդ (hancʻagorcutʻyund) | հանցագործություններդ (hancʻagorcutʻyunnerd) | ||
| dative | հանցագործությանդ (hancʻagorcutʻyand) | հանցագործություններիդ, հանցագործությանցդ** (hancʻagorcutʻyunnerid, hancʻagorcutʻyancʻd**) | ||
| ablative | հանցագործությունիցդ (hancʻagorcutʻyunicʻd) | հանցագործություններիցդ (hancʻagorcutʻyunnericʻd) | ||
| instrumental | հանցագործությամբդ, հանցագործությունովդ* (hancʻagorcutʻyambd, hancʻagorcutʻyunovd*) | հանցագործություններովդ (hancʻagorcutʻyunnerovd) | ||
| locative | հանցագործությունումդ (hancʻagorcutʻyunumd) | հանցագործություններումդ (hancʻagorcutʻyunnerumd) | ||
| *colloquial **dated | ||||