նստել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- նստիլ (nstil) — Western Armenian
Etymology
[edit]Inherited from Old Armenian նստիմ (nstim).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /nəsˈtel/, [nəstél]
- (Western Armenian) IPA(key): /nəsˈdel/, [nəstél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]նստել • (nstel)
- to sit, to sit down, to take a seat
- to sink, to subside
- (of clothes) to fit
- (of fabric) to shrink
- to cost someone
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | նստել (nstel) | imperfective converb | նստում (nstum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | նստելիս (nstelis) | ||||
| causative | նստեցնել, նստացնել*, նստցնել* (nstecʻnel, nstacʻnel*, nstcʻnel*) | perfective converb | նստել (nstel) | ||||
| aorist stem | նստ- (nst-) | future converb I | նստելու (nstelu) | ||||
| resultative participle | նստած (nstac) | future converb II | նստելիք (nstelikʻ) | ||||
| subject participle | նստող (nstoġ) | connegative converb | նստի (nsti) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | նստում եմ (nstum em) | նստում ես (nstum es) | նստում է (nstum ē) | նստում ենք (nstum enkʻ) | նստում եք (nstum ekʻ) | նստում են (nstum en) | |
| past imperfective | նստում էի (nstum ēi) | նստում էիր (nstum ēir) | նստում էր (nstum ēr) | նստում էինք (nstum ēinkʻ) | նստում էիք (nstum ēikʻ) | նստում էին (nstum ēin) | |
| future | նստելու եմ (nstelu em) | նստելու ես (nstelu es) | նստելու է (nstelu ē) | նստելու ենք (nstelu enkʻ) | նստելու եք (nstelu ekʻ) | նստելու են (nstelu en) | |
| past future | նստելու էի (nstelu ēi) | նստելու էիր (nstelu ēir) | նստելու էր (nstelu ēr) | նստելու էինք (nstelu ēinkʻ) | նստելու էիք (nstelu ēikʻ) | նստելու էին (nstelu ēin) | |
| present perfect | նստել եմ (nstel em) | նստել ես (nstel es) | նստել է (nstel ē) | նստել ենք (nstel enkʻ) | նստել եք (nstel ekʻ) | նստել են (nstel en) | |
| pluperfect | նստել էի (nstel ēi) | նստել էիր (nstel ēir) | նստել էր (nstel ēr) | նստել էինք (nstel ēinkʻ) | նստել էիք (nstel ēikʻ) | նստել էին (nstel ēin) | |
| aorist (past perfective) | նստեցի, նստի* (nstecʻi, nsti*) | նստեցիր, նստիր* (nstecʻir, nstir*) | նստեց (nstecʻ) | նստեցինք, նստինք* (nstecʻinkʻ, nstinkʻ*) | նստեցիք, նստիք* (nstecʻikʻ, nstikʻ*) | նստեցին, նստին* (nstecʻin, nstin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | նստեմ (nstem) | նստես (nstes) | նստի (nsti) | նստենք (nstenkʻ) | նստեք (nstekʻ) | նստեն (nsten) | |
| past | նստեի (nstei) | նստեիր (nsteir) | նստեր (nster) | նստեինք (nsteinkʻ) | նստեիք (nsteikʻ) | նստեին (nstein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կնստեմ (knstem) | կնստես (knstes) | կնստի (knsti) | կնստենք (knstenkʻ) | կնստեք (knstekʻ) | կնստեն (knsten) | |
| past | կնստեի (knstei) | կնստեիր (knsteir) | կնստեր (knster) | կնստեինք (knsteinkʻ) | կնստեիք (knsteikʻ) | կնստեին (knstein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | նստի՛ր, նստի՛* (nstír, nstí*) | — | — | նստե՛ք, նստեցե՛ք** (nstékʻ, nstecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չնստել (čʻnstel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չնստած (čʻnstac) | ||||||
| subject participle | չնստող (čʻnstoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ նստում (čʻem nstum) | չես նստում (čʻes nstum) | չի նստում (čʻi nstum) | չենք նստում (čʻenkʻ nstum) | չեք նստում (čʻekʻ nstum) | չեն նստում (čʻen nstum) | |
| past imperfective | չէի նստում (čʻēi nstum) | չէիր նստում (čʻēir nstum) | չէր նստում (čʻēr nstum) | չէինք նստում (čʻēinkʻ nstum) | չէիք նստում (čʻēikʻ nstum) | չէին նստում (čʻēin nstum) | |
| future | չեմ նստելու (čʻem nstelu) | չես նստելու (čʻes nstelu) | չի նստելու (čʻi nstelu) | չենք նստելու (čʻenkʻ nstelu) | չեք նստելու (čʻekʻ nstelu) | չեն նստելու (čʻen nstelu) | |
| past future | չէի նստելու (čʻēi nstelu) | չէիր նստելու (čʻēir nstelu) | չէր նստելու (čʻēr nstelu) | չէինք նստելու (čʻēinkʻ nstelu) | չէիք նստելու (čʻēikʻ nstelu) | չէին նստելու (čʻēin nstelu) | |
| present perfect | չեմ նստել (čʻem nstel) | չես նստել (čʻes nstel) | չի նստել (čʻi nstel) | չենք նստել (čʻenkʻ nstel) | չեք նստել (čʻekʻ nstel) | չեն նստել (čʻen nstel) | |
| pluperfect | չէի նստել (čʻēi nstel) | չէիր նստել (čʻēir nstel) | չէր նստել (čʻēr nstel) | չէինք նստել (čʻēinkʻ nstel) | չէիք նստել (čʻēikʻ nstel) | չէին նստել (čʻēin nstel) | |
| aorist (past perfective) | չնստեցի, չնստի* (čʻnstecʻi, čʻnsti*) | չնստեցիր, չնստիր* (čʻnstecʻir, čʻnstir*) | չնստեց (čʻnstecʻ) | չնստեցինք, չնստինք* (čʻnstecʻinkʻ, čʻnstinkʻ*) | չնստեցիք, չնստիք* (čʻnstecʻikʻ, čʻnstikʻ*) | չնստեցին, չնստին* (čʻnstecʻin, čʻnstin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չնստեմ (čʻnstem) | չնստես (čʻnstes) | չնստի (čʻnsti) | չնստենք (čʻnstenkʻ) | չնստեք (čʻnstekʻ) | չնստեն (čʻnsten) | |
| past | չնստեի (čʻnstei) | չնստեիր (čʻnsteir) | չնստեր (čʻnster) | չնստեինք (čʻnsteinkʻ) | չնստեիք (čʻnsteikʻ) | չնստեին (čʻnstein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ նստի (čʻem nsti) | չես նստի (čʻes nsti) | չի նստի (čʻi nsti) | չենք նստի (čʻenkʻ nsti) | չեք նստի (čʻekʻ nsti) | չեն նստի (čʻen nsti) | |
| past | չէի նստի (čʻēi nsti) | չէիր նստի (čʻēir nsti) | չէր նստի (čʻēr nsti) | չէինք նստի (čʻēinkʻ nsti) | չէիք նստի (čʻēikʻ nsti) | չէին նստի (čʻēin nsti) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ նստիր, մի՛ նստի* (mí nstir, mí nsti*) | — | — | մի՛ նստեք, մի՛ նստեցեք** (mí nstekʻ, mí nstecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նստել (nstel) | |||
| dative | նստելու (nstelu) | |||
| ablative | նստելուց (nstelucʻ) | |||
| instrumental | նստելով (nstelov) | |||
| locative | նստելում (nstelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | նստելը/նստելն (nstelə/nsteln) | |||
| dative | նստելուն (nstelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նստելս (nstels) | |||
| dative | նստելուս (nstelus) | |||
| ablative | նստելուցս (nstelucʻs) | |||
| instrumental | նստելովս (nstelovs) | |||
| locative | նստելումս (nstelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նստելդ (nsteld) | |||
| dative | նստելուդ (nstelud) | |||
| ablative | նստելուցդ (nstelucʻd) | |||
| instrumental | նստելովդ (nstelovd) | |||
| locative | նստելումդ (nstelumd) | |||
Derived terms
[edit]- նստադուլ (nstadul)
Old Armenian
[edit]Verb
[edit]նստել • (nstel)
- infinitive of նստեմ (nstem)
- infinitive of նստիմ (nstim)