熱誠
Jump to navigation
Jump to search
See also: 热诚
Chinese
[edit]heat; to heat up; fervent heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up |
honest; sincere; true | ||
|---|---|---|---|
| trad. (熱誠) | 熱 | 誠 | |
| simp. (热诚) | 热 | 诚 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jit6 sing4
- Hakka (Sixian, PFS): ngie̍t-sṳ̀n / ngia̍t-sṳ̀n
- Southern Min (Hokkien, POJ): lia̍t-sêng / jia̍t-sêng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄜˋ ㄔㄥˊ
- Tongyong Pinyin: rèchéng
- Wade–Giles: jê4-chʻêng2
- Yale: rè-chéng
- Gwoyeu Romatzyh: rehcherng
- Palladius: жэчэн (žɛčɛn)
- Sinological IPA (key): /ʐɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jit6 sing4
- Yale: yiht sìhng
- Cantonese Pinyin: jit9 sing4
- Guangdong Romanization: yid6 xing4
- Sinological IPA (key): /jiːt̚² sɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngie̍t-sṳ̀n
- Hakka Romanization System: ngied siinˇ
- Hagfa Pinyim: ngiad6 sin2
- Sinological IPA: /ŋi̯et̚⁵ sɨn¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngia̍t-sṳ̀n
- Hakka Romanization System: ngiad siinˇ
- Hagfa Pinyim: ngiad6 sin2
- Sinological IPA: /ŋi̯at̚⁵ sɨn¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: lia̍t-sêng
- Tâi-lô: lia̍t-sîng
- Phofsit Daibuun: liadseeng
- IPA (Quanzhou): /liɛt̚²⁴⁻² siɪŋ²⁴/
- IPA (Taipei, Xiamen): /liɛt̚⁴⁻³² siɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: jia̍t-sêng
- Tâi-lô: jia̍t-sîng
- Phofsit Daibuun: jiadseeng
- IPA (Zhangzhou): /d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ siɪŋ¹³/
- IPA (Kaohsiung): /ziɛt̚⁴⁻³² siɪŋ²³/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
Adjective
[edit]熱誠
- enthusiastic and sincere; earnest
Synonyms
[edit]- 允 (Classical Chinese)
- 實在／实在
- 實誠／实诚 (shíchéng) (colloquial)
- 悃誠／悃诚 (kǔnchéng) (literary)
- 慥慥 (zàozào) (literary)
- 懇切／恳切 (kěnqiè)
- 殷切 (yīnqiè)
- 真心 (zhēnxīn)
- 真摯／真挚 (zhēnzhì)
- 真誠／真诚 (zhēnchéng)
- 老實／老实 (lǎoshí)
- 虔心 (qiánxīn)
- 親切／亲切 (qīnqiè)
- 誠信／诚信 (chéngxìn)
- 誠實／诚实 (chéngshí)
- 誠心／诚心 (chéngxīn)
- 誠懇／诚恳 (chéngkěn)
- 誠摯／诚挚 (chéngzhì)
- 諄諄／谆谆 (zhūnzhūn) (of teaching)
- 赤忱 (chìchén) (literary)
- 赤誠／赤诚 (chìchéng)