aksiyon

Cebuano

Alternative forms

• aksyon

Etymology

Borrowed from Spanish acción.

Pronunciation

• Hyphenation: ak‧si‧yon
• IPA^(key): /ʔaksiˈjon/, [ʔɐkˈs̪jon̪]

Noun

aksiyón

1. action; movement
2. (finance) share

Verb

aksiyón

1. to take action; to make a move

Related terms

• aksiyonista
• akta
• aktibidades
• aktibismo
• aktibista
• aktibo
• aktitud
• akto
• aktor
• aktris

Northern Kurdish

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑːksɪˈjoːn/

Noun

aksiyon f

1. action

Tagalog

Alternative forms

• aksyon — superseded, pre-2007

Etymology

Borrowed from Spanish acción, from Latin āctiōnem.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔaksiˈon/ [ʔɐkˈʃon]
• Rhymes: -on
• Syllabification: ak‧si‧yon

Noun

aksiyón (Baybayin spelling ᜀᜃ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔)

1. action; motion; movement

   Synonyms: kilos, galaw, kibo, mobimyento, mosyon, gawa

2. actual acting (in a play)

   Synonyms: pagganap, gawa, arte, akto

3. decision (on a case, appointment, proposition, etc.)

   Synonyms: pasiya, desisyon, patibay

4. (finance) share; stock (in a company, business, etc.)

   Synonyms: sapi, anib, istak, sosyo

5. attitude

   Synonyms: ugali, asal, gawi, asta, aktitud

6. effect; reaction

   Synonyms: epekto, reaksiyon

Derived terms

• aksiyunan
• pag-aksiyon
• pamilihan ng aksiyon
• umaksiyon

 

Related terms

• aksiyonista
• akta
• aktibidad
• aktibismo
• aktibo
• akting
• aktitud
• akto
• aktor
• aktuwal
• aktuwali
• aktuwaryo
• inter-aksiyon
• reaksiyon
• reaksiyonaryo
• reaktibidad
• reaktibo

 

See also

• hakbang
• sikap

 

Further reading

• “aksiyon”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 6

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish آقسیون (aksiyon), from French action.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑk.s(i).jon/

Noun

aksiyon (definite accusative aksiyonu, plural aksiyonlar)

1. action

References

• Kélékian, Diran (1911) “آقسیون”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 28
• Nişanyan, Sevan (2002–) “aksiyon”, in Nişanyan Sözlük