mieć zielone pojęcie

Polish

Alternative forms

• mieć blade pojęcie

Etymology

Literally, “to have a green idea”.

Pronunciation

• IPA^(key): /mjɛd͡ʑ ʑɛˈlɔ.nɛ pɔˈjɛɲ.t͡ɕɛ/

• Audio, nie mieć zielonego pojęcia:

  (file)

• Rhymes: -ɛɲt͡ɕɛ

Verb

mieć zielone pojęcie impf

1. (intransitive, colloquial, idiomatic, chiefly in the negative) to have a clue, to have the foggiest, to have the faintest idea

   Przepraszam, nie mam zielonego pojęcia. ― I'm sorry, I don't have a clue.

   Nie mam zielonego pojęcia, o czym mówią. ― I don't have the faintest idea what they're talking about.

Conjugation

Conjugation of mieć zielone pojęcie: see mieć.

Further reading

• mieć zielone pojęcie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• mieć zielone pojęcie in Polish dictionaries at PWN