panteixar

Catalan

Alternative forms

• pantaixar, pantegar, pantejar

Etymology

Earlier pantaixar, from Vulgar Latin *pantasiāre (“to have a nightmare”), from Ancient Greek φαντασιόω (phantasióō, “to hallucinate”), from φαντασία (phantasía, “appearance, image, fantasy”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [pən.təˈʃa]
• IPA^(key): (Valencia) [pan.tejˈʃaɾ]

Verb

panteixar (first-person singular present panteixo, first-person singular preterite panteixí, past participle panteixat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

1. to pant

Conjugation

    Conjugation of panteixar (first conjugation)

infinitive			panteixar
gerund			panteixant
past participle				masculine		feminine
		singular		panteixat		panteixada
		plural		panteixats		panteixades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	panteixo	panteixes	panteixa	panteixem	panteixeu	panteixen
	imperfect	panteixava	panteixaves	panteixava	panteixàvem	panteixàveu	panteixaven
	future	panteixaré	panteixaràs	panteixarà	panteixarem	panteixareu	panteixaran
	preterite	panteixí	panteixares	panteixà	panteixàrem	panteixàreu	panteixaren
	conditional	panteixaria	panteixaries	panteixaria	panteixaríem	panteixaríeu	panteixarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	panteixi	panteixis	panteixi	panteixem	panteixeu	panteixin
	imperfect	panteixés	panteixessis	panteixés	panteixéssim	panteixéssiu	panteixessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	panteixa	panteixi	panteixem	panteixeu	panteixin
	negative (no)	—	no panteixis	no panteixi	no panteixem	no panteixeu	no panteixin

Derived terms

• panteix

Further reading

• “panteixar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.