áldatik

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

áld (to bless) +‎ -atik (passive-forming suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈaːldɒtik]
  • Hyphenation: ál‧da‧tik
  • Rhymes: -ɒtik

Verb

[edit]

áldatik

  1. (intransitive, archaic) passive of áld: to be blessed
    • 2017, Enikő Mohácsi (translator of the original book), Viktor Blahut and Augusztina Vass (movie script translators), A szolgálólány meséje (The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood), TV series
      Áldassék a gyümölcs! ― Az Úr érlelje meg!
      Blessed be the fruit. ― May the Lord open.

Conjugation

[edit]