εκδίδω

Greek

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “verbal form of έκδοση?”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ekˈði.ðo/
• Hyphenation: εκ‧δί‧δω

Verb

εκδίδω • (ekdído) (past εξέδωσα, passive εκδίδομαι, p‑past εκδόθηκα, ppp εκδομένος)

1. (printing) to publish, issue
2. to extradite (to a country)

Conjugation

εκδίδω   εκδίδομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	εκδίδω	εκδώσω	εκδίδομαι	εκδοθώ
2 sg	εκδίδεις	εκδώσεις	εκδίδεσαι	εκδοθείς
3 sg	εκδίδει	εκδώσει	εκδίδεται	εκδοθεί
1 pl	εκδίδουμε, [‑ομε]	εκδώσουμε, [‑ομε]	εκδιδόμαστε	εκδοθούμε
2 pl	εκδίδετε	εκδώσετε	εκδίδεστε, εκδιδόσαστε	εκδοθείτε
3 pl	εκδίδουν(ε)	εκδώσουν(ε)	εκδίδονται	εκδοθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	εξέδιδα	εξέδωσα	εκδιδόμουν(α)	εκδόθηκα
2 sg	εξέδιδες	εξέδωσες	εκδιδόσουν(α)	εκδόθηκες
3 sg	εξέδιδε	εξέδωσε	εκδιδόταν(ε)	εκδόθηκε
1 pl	εκδίδαμε	εκδώσαμε	εκδιδόμασταν, (‑όμαστε)	εκδοθήκαμε
2 pl	εκδίδατε	εκδώσατε	εκδιδόσασταν, (‑όσαστε)	εκδοθήκατε
3 pl	εξέδιδαν, εκδίδαν(ε)	εξέδωσαν, εκδώσαν(ε)	εκδίδονταν, (εκδιδόντουσαν)	εκδόθηκαν, εκδοθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα εκδίδω ➤	θα εκδώσω ➤	θα εκδίδομαι ➤	θα εκδοθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα εκδίδεις, …	θα εκδώσεις, …	θα εκδίδεσαι, …	θα εκδοθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … εκδώσει   έχω, έχεις, … εκδομένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … εκδοθεί   είμαι, είσαι, … εκδομένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … εκδώσει   είχα, είχες, … εκδομένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … εκδοθεί   ήμουν, ήσουν, … εκδομένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … εκδώσει   θα έχω, θα έχεις, … εκδομένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … εκδοθεί   θα είμαι, θα είσαι, … εκδομένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	έκδιδε	έκδωσε	—	εκδώσου
2 pl	εκδίδετε	εκδώστε	εκδίδεστε	εκδοθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	εκδίδοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας εκδώσει ➤		εκδομένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	εκδώσει		εκδοθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Coordinate terms

• απελαύνω (apelávno, “extradite”) (from a country)

Related terms

• see: έκδοση f (ékdosi, “edition”)