μερίζω

Ancient Greek

Alternative forms

• μεριδαρχίσδω (meridarkhísdō) — Doric

Etymology

From μέρος (méros, “part”) +‎ -ίζω (-ízō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /me.ríz.dɔː/ → /meˈri.zo/ → /meˈri.zo/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /me.ríz.dɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /meˈri.zo/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /meˈri.zo/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /meˈri.zo/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /meˈri.zo/

Verb

μερῐ́ζω • (merízō)

1. to sever, cut off, divide
2. to assign a part, distribute
3. (medium) divide among themselves

Inflection

   Present: μερῐ́ζω, μερῐ́ζομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	μερῐ́ζω	μερῐ́ζεις	μερῐ́ζει	μερῐ́ζετον	μερῐ́ζετον	μερῐ́ζομεν	μερῐ́ζετε	μερῐ́ζουσῐ(ν)
	subjunctive	μερῐ́ζω	μερῐ́ζῃς	μερῐ́ζῃ	μερῐ́ζητον	μερῐ́ζητον	μερῐ́ζωμεν	μερῐ́ζητε	μερῐ́ζωσῐ(ν)
	optative	μερῐ́ζοιμῐ	μερῐ́ζοις	μερῐ́ζοι	μερῐ́ζοιτον	μερῐζοίτην	μερῐ́ζοιμεν	μερῐ́ζοιτε	μερῐ́ζοιεν
	imperative		μέρῐζε	μερῐζέτω	μερῐ́ζετον	μερῐζέτων		μερῐ́ζετε	μερῐζόντων
middle/ passive	indicative	μερῐ́ζομαι	μερῐ́ζῃ, μερῐ́ζει	μερῐ́ζεται	μερῐ́ζεσθον	μερῐ́ζεσθον	μερῐζόμεθᾰ	μερῐ́ζεσθε	μερῐ́ζονται
	subjunctive	μερῐ́ζωμαι	μερῐ́ζῃ	μερῐ́ζηται	μερῐ́ζησθον	μερῐ́ζησθον	μερῐζώμεθᾰ	μερῐ́ζησθε	μερῐ́ζωνται
	optative	μερῐζοίμην	μερῐ́ζοιο	μερῐ́ζοιτο	μερῐ́ζοισθον	μερῐζοίσθην	μερῐζοίμεθᾰ	μερῐ́ζοισθε	μερῐ́ζοιντο
	imperative		μερῐ́ζου	μερῐζέσθω	μερῐ́ζεσθον	μερῐζέσθων		μερῐ́ζεσθε	μερῐζέσθων
		active				middle/passive
infinitive		μερῐ́ζειν				μερῐ́ζεσθαι
participle	m	μερῐ́ζων				μερῐζόμενος
	f	μερῐ́ζουσᾰ				μερῐζομένη
	n	μερῐ́ζον				μερῐζόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐμέρῐζον, ἐμερῐζόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐμέρῐζον	ἐμέρῐζες	ἐμέρῐζε(ν)	ἐμερῐ́ζετον	ἐμερῐζέτην	ἐμερῐ́ζομεν	ἐμερῐ́ζετε	ἐμέρῐζον
middle/ passive	indicative	ἐμερῐζόμην	ἐμερῐ́ζου	ἐμερῐ́ζετο	ἐμερῐ́ζεσθον	ἐμερῐζέσθην	ἐμερῐζόμεθᾰ	ἐμερῐ́ζεσθε	ἐμερῐ́ζοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: μερῐέω, μερῐέομαι, μερῐσθήσομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	μερῐέω	μερῐέεις	μερῐέει	μερῐέετον	μερῐέετον	μερῐέομεν	μερῐέετε	μερῐέουσῐ(ν)
	optative	μερῐέοιμῐ	μερῐέοις	μερῐέοι	μερῐέοιτον	μερῐεοίτην	μερῐέοιμεν	μερῐέοιτε	μερῐέοιεν
middle	indicative	μερῐέομαι	μερῐέῃ, μερῐέει	μερῐέεται	μερῐέεσθον	μερῐέεσθον	μερῐεόμεθᾰ	μερῐέεσθε	μερῐέονται
	optative	μερῐεοίμην	μερῐέοιο	μερῐέοιτο	μερῐέοισθον	μερῐεοίσθην	μερῐεοίμεθᾰ	μερῐέοισθε	μερῐέοιντο
passive	indicative	μερῐσθήσομαι	μερῐσθήσῃ	μερῐσθήσεται	μερῐσθήσεσθον	μερῐσθήσεσθον	μερῐσθησόμεθᾰ	μερῐσθήσεσθε	μερῐσθήσονται
	optative	μερῐσθησοίμην	μερῐσθήσοιο	μερῐσθήσοιτο	μερῐσθήσοισθον	μερῐσθησοίσθην	μερῐσθησοίμεθᾰ	μερῐσθήσοισθε	μερῐσθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		μερῐέειν			μερῐέεσθαι		μερῐσθήσεσθαι
participle	m	μερῐέων			μερῐεόμενος		μερῐσθησόμενος
	f	μερῐέουσᾰ			μερῐεομένη		μερῐσθησομένη
	n	μερῐέον			μερῐεόμενον		μερῐσθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: μερῐῶ, μερῐοῦμαι, μερῐσθήσομαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	μερῐῶ	μερῐεῖς	μερῐεῖ	μερῐεῖτον	μερῐεῖτον	μερῐοῦμεν	μερῐεῖτε	μερῐοῦσῐ(ν)
	optative	μερῐοίην, μερῐοῖμῐ	μερῐοίης, μερῐοῖς	μερῐοίη, μερῐοῖ	μερῐοῖτον, μερῐοίητον	μερῐοίτην, μερῐοιήτην	μερῐοῖμεν, μερῐοίημεν	μερῐοῖτε, μερῐοίητε	μερῐοῖεν, μερῐοίησᾰν
middle	indicative	μερῐοῦμαι	μερῐῇ	μερῐεῖται	μερῐεῖσθον	μερῐεῖσθον	μερῐούμεθᾰ	μερῐεῖσθε	μερῐοῦνται
	optative	μερῐοίμην	μερῐοῖο	μερῐοῖτο	μερῐοῖσθον	μερῐοίσθην	μερῐοίμεθᾰ	μερῐοῖσθε	μερῐοῖντο
passive	indicative	μερῐσθήσομαι	μερῐσθήσῃ	μερῐσθήσεται	μερῐσθήσεσθον	μερῐσθήσεσθον	μερῐσθησόμεθᾰ	μερῐσθήσεσθε	μερῐσθήσονται
	optative	μερῐσθησοίμην	μερῐσθήσοιο	μερῐσθήσοιτο	μερῐσθήσοισθον	μερῐσθησοίσθην	μερῐσθησοίμεθᾰ	μερῐσθήσοισθε	μερῐσθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		μερῐεῖν			μερῐεῖσθαι		μερῐσθήσεσθαι
participle	m	μερῐῶν			μερῐούμενος		μερῐσθησόμενος
	f	μερῐοῦσᾰ			μερῐουμένη		μερῐσθησομένη
	n	μερῐοῦν			μερῐούμενον		μερῐσθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: μερῐ́σομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	μερῐ́σομαι	μερῐ́σῃ, μερῐ́σει	μερῐ́σεται	μερῐ́σεσθον	μερῐ́σεσθον	μερῐσόμεθᾰ	μερῐ́σεσθε	μερῐ́σονται
	optative	μερῐσοίμην	μερῐ́σοιο	μερῐ́σοιτο	μερῐ́σοισθον	μερῐσοίσθην	μερῐσοίμεθᾰ	μερῐ́σοισθε	μερῐ́σοιντο
					middle
infinitive					μερῐ́σεσθαι
participle	m				μερῐσόμενος
	f				μερῐσομένη
	n				μερῐσόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: εμέρῐσᾰ, εμερῐσᾰ́μην, ἐμερῐ́σθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	εμέρῐσᾰ	εμέρῐσᾰς	εμέρῐσε(ν)	εμερῐ́σᾰτον	εμερῐσᾰ́την	εμερῐ́σᾰμεν	εμερῐ́σᾰτε	εμέρῐσᾰν
	subjunctive	μερῐ́σω	μερῐ́σῃς	μερῐ́σῃ	μερῐ́σητον	μερῐ́σητον	μερῐ́σωμεν	μερῐ́σητε	μερῐ́σωσῐ(ν)
	optative	μερῐ́σαιμῐ	μερῐ́σειᾰς, μερῐ́σαις	μερῐ́σειε(ν), μερῐ́σαι	μερῐ́σαιτον	μερῐσαίτην	μερῐ́σαιμεν	μερῐ́σαιτε	μερῐ́σειᾰν, μερῐ́σαιεν
	imperative		μέρῐσον	μερῐσᾰ́τω	μερῐ́σᾰτον	μερῐσᾰ́των		μερῐ́σᾰτε	μερῐσᾰ́ντων
middle	indicative	εμερῐσᾰ́μην	εμερῐ́σω	εμερῐ́σᾰτο	εμερῐ́σᾰσθον	εμερῐσᾰ́σθην	εμερῐσᾰ́μεθᾰ	εμερῐ́σᾰσθε	εμερῐ́σᾰντο
	subjunctive	μερῐ́σωμαι	μερῐ́σῃ	μερῐ́σηται	μερῐ́σησθον	μερῐ́σησθον	μερῐσώμεθᾰ	μερῐ́σησθε	μερῐ́σωνται
	optative	μερῐσαίμην	μερῐ́σαιο	μερῐ́σαιτο	μερῐ́σαισθον	μερῐσαίσθην	μερῐσαίμεθᾰ	μερῐ́σαισθε	μερῐ́σαιντο
	imperative		μέρῐσαι	μερῐσᾰ́σθω	μερῐ́σᾰσθον	μερῐσᾰ́σθων		μερῐ́σᾰσθε	μερῐσᾰ́σθων
passive	indicative	ἐμερῐ́σθην	ἐμερῐ́σθης	ἐμερῐ́σθη	ἐμερῐ́σθητον	ἐμερῐσθήτην	ἐμερῐ́σθημεν	ἐμερῐ́σθητε	ἐμερῐ́σθησᾰν
	subjunctive	μερῐσθῶ	μερῐσθῇς	μερῐσθῇ	μερῐσθῆτον	μερῐσθῆτον	μερῐσθῶμεν	μερῐσθῆτε	μερῐσθῶσῐ(ν)
	optative	μερῐσθείην	μερῐσθείης	μερῐσθείη	μερῐσθεῖτον, μερῐσθείητον	μερῐσθείτην, μερῐσθειήτην	μερῐσθεῖμεν, μερῐσθείημεν	μερῐσθεῖτε, μερῐσθείητε	μερῐσθεῖεν, μερῐσθείησᾰν
	imperative		μερῐ́σθητῐ	μερῐσθήτω	μερῐ́σθητον	μερῐσθήτων		μερῐ́σθητε	μερῐσθέντων
		active			middle		passive
infinitive		μερῐ́σαι			μερῐ́σᾰσθαι		μερῐσθῆναι
participle	m	μερῐ́σᾱς			μερῐσᾰ́μενος		μερῐσθείς
	f	μερῐ́σᾱσᾰ			μερῐσᾰμένη		μερῐσθεῖσᾰ
	n	μερῐ́σᾰν			μερῐσᾰ́μενον		μερῐσθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: μεμέρῐκᾰ, μεμέρῐσμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	μεμέρῐκᾰ	μεμέρῐκᾰς	μεμέρῐκε(ν)	μεμερῐ́κᾰτον	μεμερῐ́κᾰτον	μεμερῐ́κᾰμεν	μεμερῐ́κᾰτε	μεμερῐ́κᾱσῐ(ν)
	subjunctive	μεμερῐ́κω	μεμερῐ́κῃς	μεμερῐ́κῃ	μεμερῐ́κητον	μεμερῐ́κητον	μεμερῐ́κωμεν	μεμερῐ́κητε	μεμερῐ́κωσῐ(ν)
	optative	μεμερῐ́κοιμῐ, μεμερῐκοίην	μεμερῐ́κοις, μεμερῐκοίης	μεμερῐ́κοι, μεμερῐκοίη	μεμερῐ́κοιτον	μεμερῐκοίτην	μεμερῐ́κοιμεν	μεμερῐ́κοιτε	μεμερῐ́κοιεν
	imperative		μεμέρῐκε	μεμερῐκέτω	μεμερῐ́κετον	μεμερῐκέτων		μεμερῐ́κετε	μεμερῐκόντων
middle/ passive	indicative	μεμέρῐσμαι	μεμέρῐσαι	μεμέρῐσται	μεμέρῐσθον	μεμέρῐσθον	μεμερῐ́σμεθᾰ	μεμέρῐσθε	μεμερῐ́σᾰται
	subjunctive	μεμερῐσμένος ὦ	μεμερῐσμένος ᾖς	μεμερῐσμένος ᾖ	μεμερῐσμένω ἦτον	μεμερῐσμένω ἦτον	μεμερῐσμένοι ὦμεν	μεμερῐσμένοι ἦτε	μεμερῐσμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	μεμερῐσμένος εἴην	μεμερῐσμένος εἴης	μεμερῐσμένος εἴη	μεμερῐσμένω εἴητον/εἶτον	μεμερῐσμένω εἰήτην/εἴτην	μεμερῐσμένοι εἴημεν/εἶμεν	μεμερῐσμένοι εἴητε/εἶτε	μεμερῐσμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		μεμέρῐσο	μεμερῐ́σθω	μεμέρῐσθον	μεμερῐ́σθων		μεμέρῐσθε	μεμερῐ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		μεμερῐκέναι				μεμερῐ́σθαι
participle	m	μεμερῐκώς				μεμερῐσμένος
	f	μεμερῐκυῖᾰ				μεμερῐσμένη
	n	μεμερῐκός				μεμερῐσμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Pluperfect: εμεμερῐ́κειν, εμεμερῐ́σμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	εμεμερῐ́κειν, εμεμερῐ́κη	εμεμερῐ́κεις, εμεμερῐ́κης	εμεμερῐ́κει(ν)	εμεμερῐ́κετον	εμεμερῐκέτην	εμεμερῐ́κεμεν	εμεμερῐ́κετε	εμεμερῐ́κεσᾰν
middle/ passive	indicative	εμεμερῐ́σμην	εμεμέρῐσο	εμεμέρῐστο	εμεμέρῐσθον	εμεμερῐ́σθην	εμεμερῐ́σμεθᾰ	εμεμέρῐσθε	εμεμερῐ́σᾰτο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

• μέρισμα (mérisma)
• μερισμός (merismós)
• μεριστής (meristḗs)
• μεριστός (meristós)

Descendants

• Greek: μερίζω (merízo)

Further reading

• “μερίζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “μερίζω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• μερίζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• G3307 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible