вогняний

Ukrainian

Etymology

From вого́нь (vohónʹ) +‎ -яний (-janyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [wɔɦˈnʲanei̯]
• IPA^(key): [wɔɦnʲɐˈnɪi̯]

Adjective

вогня́ний or вогняни́й • (vohnjányj or vohnjanýj)

1. (relational) fire (attributive), of fire
2. fiery (burning or glowing)

   Synonyms: гаря́чий (harjáčyj), пеку́чий (pekúčyj)

3. fiery (having the colour of fire)
4. (figuratively) fiery (spirited or filled with emotion)

   Synonym: запальни́й (zapalʹnýj)

Declension

Declension of вогня́ний, вогняни́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		вогня́ний, вогняни́й vohnjányj, vohnjanýj	вогня́не, вогняне́ vohnjáne, vohnjané	вогня́на, вогняна́ vohnjána, vohnjaná	вогня́ні, вогняні́ vohnjáni, vohnjaní
genitive		вогня́ного, вогняно́го vohnjánoho, vohnjanóho		вогня́ної, вогняно́ї vohnjánoji, vohnjanóji	вогня́них, вогняни́х vohnjányx, vohnjanýx
dative		вогня́ному, вогняно́му vohnjánomu, vohnjanómu		вогня́ній, вогняні́й vohnjánij, vohnjaníj	вогня́ним, вогняни́м vohnjánym, vohnjaným
accusative	animate	вогня́ного, вогняно́го vohnjánoho, vohnjanóho	вогня́не, вогняне́ vohnjáne, vohnjané	вогня́ну, вогняну́ vohnjánu, vohnjanú	вогня́них, вогняни́х vohnjányx, vohnjanýx
	inanimate	вогня́ний, вогняни́й vohnjányj, vohnjanýj			вогня́ні, вогняні́ vohnjáni, vohnjaní
instrumental		вогня́ним, вогняни́м vohnjánym, vohnjaným		вогня́ною, вогняно́ю vohnjánoju, vohnjanóju	вогня́ними, вогняни́ми vohnjánymy, vohnjanýmy
locative		вогня́ному, вогня́нім, вогняно́му, вогняні́м vohnjánomu, vohnjánim, vohnjanómu, vohnjaním		вогня́ній, вогняні́й vohnjánij, vohnjaníj	вогня́них, вогняни́х vohnjányx, vohnjanýx

Related terms

• вогне́вий (vohnévyj)
• вогне́нний (vohnénnyj)
• вого́нь m (vohónʹ)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вогняний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “вогняний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “вогняний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “вогняний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “вогняний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “вогняний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “вогняний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)