возносить

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic възносити (vŭznositi). By surface analysis, воз- (voz-) +‎ носи́ть (nosítʹ). Doublet of взноси́ть (vznosítʹ), the inherited East Slavic form.

Pronunciation

• IPA^(key): [vəznɐˈsʲitʲ]

Verb

возноси́ть • (voznosítʹ) impf (perfective вознести́)

1. to raise high, to uplift
2. to exalt

   возноси́ть до небе́с ― voznosítʹ do nebés ― to praise to the skies

   возноси́ть моли́тву ― voznosítʹ molítvu ― To offer up a prayer

   возноси́ть хвалу́ ― voznosítʹ xvalú ― to praise; eulogize

   возноси́ть на небеса́ ― voznosítʹ na nebesá ― take to heaven

Conjugation

Conjugation of возноси́ть (class 4c imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	возноси́ть voznosítʹ
participles	present tense	past tense
active	вознося́щий voznosjáščij	возноси́вший voznosívšij
passive	возноси́мый voznosímyj	—
adverbial	вознося́ voznosjá	возноси́в voznosív, возноси́вши voznosívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	возношу́ voznošú	бу́ду возноси́ть búdu voznosítʹ
2nd singular (ты)	возно́сишь voznósišʹ	бу́дешь возноси́ть búdešʹ voznosítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	возно́сит voznósit	бу́дет возноси́ть búdet voznosítʹ
1st plural (мы)	возно́сим voznósim	бу́дем возноси́ть búdem voznosítʹ
2nd plural (вы)	возно́сите voznósite	бу́дете возноси́ть búdete voznosítʹ
3rd plural (они́)	возно́сят voznósjat	бу́дут возноси́ть búdut voznosítʹ
imperative	singular	plural
	возноси́ voznosí	возноси́те voznosíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	возноси́л voznosíl	возноси́ли voznosíli
feminine (я/ты/она́)	возноси́ла voznosíla
neuter (оно́)	возноси́ло voznosílo

Derived terms

• возноси́ться impf (voznosítʹsja), вознести́сь pf (voznestísʹ)

Related terms

• вознесе́ние (voznesénije)
• носи́ть (nosítʹ)
• нести́ impf (nestí), понести́ pf (ponestí)