закохуватися

Ukrainian

Etymology

From зако́хувати (zakóxuvaty) +‎ -ся (-sja). Compare Polish zakochiwać się.

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈkɔxʊʋɐtesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

зако́хуватися • (zakóxuvatysja) impf (perfective закоха́тися)

1. to fall in love (with: у/в + accusative)

Conjugation

Conjugation of зако́хуватися, зако́хуватись, зако́хуваться (class 2a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	зако́хуватися, зако́хуватись, зако́хуваться zakóxuvatysja, zakóxuvatysʹ, zakóxuvatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	зако́хуючись zakóxujučysʹ	зако́хувавшись zakóxuvavšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	зако́хуюся, зако́хуюсь zakóxujusja, zakóxujusʹ	бу́ду зако́хуватися, бу́ду зако́хуватись, бу́ду зако́хуваться, зако́хуватимусь, зако́хуватимуся búdu zakóxuvatysja, búdu zakóxuvatysʹ, búdu zakóxuvatʹsja, zakóxuvatymusʹ, zakóxuvatymusja
2nd singular ти	зако́хуєшся zakóxuješsja	бу́деш зако́хуватися, бу́деш зако́хуватись, бу́деш зако́хуваться, зако́хуватимешся búdeš zakóxuvatysja, búdeš zakóxuvatysʹ, búdeš zakóxuvatʹsja, zakóxuvatymešsja
3rd singular він / вона / воно	зако́хується zakóxujetʹsja	бу́де зако́хуватися, бу́де зако́хуватись, бу́де зако́хуваться, зако́хуватиметься búde zakóxuvatysja, búde zakóxuvatysʹ, búde zakóxuvatʹsja, zakóxuvatymetʹsja
1st plural ми	зако́хуємся, зако́хуємося, зако́хуємось zakóxujemsja, zakóxujemosja, zakóxujemosʹ	бу́демо зако́хуватися, бу́демо зако́хуватись, бу́демо зако́хуваться, зако́хуватимемось, зако́хуватимемося, зако́хуватимемся búdemo zakóxuvatysja, búdemo zakóxuvatysʹ, búdemo zakóxuvatʹsja, zakóxuvatymemosʹ, zakóxuvatymemosja, zakóxuvatymemsja
2nd plural ви	зако́хуєтеся, зако́хуєтесь zakóxujetesja, zakóxujetesʹ	бу́дете зако́хуватися, бу́дете зако́хуватись, бу́дете зако́хуваться, зако́хуватиметесь, зако́хуватиметеся búdete zakóxuvatysja, búdete zakóxuvatysʹ, búdete zakóxuvatʹsja, zakóxuvatymetesʹ, zakóxuvatymetesja
3rd plural вони	зако́хуються zakóxujutʹsja	бу́дуть зако́хуватися, бу́дуть зако́хуватись, бу́дуть зако́хуваться, зако́хуватимуться búdutʹ zakóxuvatysja, búdutʹ zakóxuvatysʹ, búdutʹ zakóxuvatʹsja, zakóxuvatymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	зако́хуймося, зако́хуймось zakóxujmosja, zakóxujmosʹ
second-person	зако́хуйся, зако́хуйсь zakóxujsja, zakóxujsʹ	зако́хуйтеся, зако́хуйтесь zakóxujtesja, zakóxujtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	зако́хувався, зако́хувавсь zakóxuvavsja, zakóxuvavsʹ	зако́хувалися, зако́хувались zakóxuvalysja, zakóxuvalysʹ
feminine я / ти / вона	зако́хувалася, зако́хувалась zakóxuvalasja, zakóxuvalasʹ
neuter воно	зако́хувалося, зако́хувалось zakóxuvalosja, zakóxuvalosʹ

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “закохуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “закохуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “закохуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “закохуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)