кархана
Jump to navigation
Jump to search
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]By surface analysis, кар (kar) + -хана (-xana).
Noun
[edit]кархана • (karxana)
Declension
[edit]Declension of кархана (karxana)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | кархана (karxana) | карханалар (karxanalar) |
| accusative | кархананы (karxananı) | карханаланы (karxanalanı) |
| dative | карханагъа (karxanağa) | карханалагъа (karxanalağa) |
| locative | карханада (karxanada) | карханаларда (karxanalarda) |
| ablative | карханадан (karxanadan) | карханалардан (karxanalardan) |
| genitive | кархананы (karxananı) | карханаланы (karxanalanı) |
Possessive forms of кархана (karxana)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | карханаым (karxanaım) | карханаларым (karxanalarım) |
| accusative | карханаымны (karxanaımnı) | карханаларымны (karxanalarımnı) |
| dative | карханаымгъа (karxanaımğa) | карханаларыма (karxanalarıma) |
| locative | карханаымда (karxanaımda) | карханаларымда (karxanalarımda) |
| ablative | карханаымдан (karxanaımdan) | карханаларымдан (karxanalarımdan) |
| genitive | карханаымны (karxanaımnı) | карханаларымны (karxanalarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | карханаыбыз (karxanaıbız) | карханаларыбыз (karxanalarıbız) |
| accusative | карханаыбызны (karxanaıbıznı) | карханаларыбызны (karxanalarıbıznı) |
| dative | карханаыбызгъа (karxanaıbızğa) | карханаларыбызгъа (karxanalarıbızğa) |
| locative | карханаыбызда (karxanaıbızda) | карханаларыбызда (karxanalarıbızda) |
| ablative | карханаыбыздан (karxanaıbızdan) | карханаларыбыздан (karxanalarıbızdan) |
| genitive | карханаыбызны (karxanaıbıznı) | карханаларыбызны (karxanalarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | карханаынгъ (karxanaınğ) | карханаларынгъ (karxanalarınğ) |
| accusative | карханаынгъны (karxanaınğnı) | карханаларынгъны (karxanalarınğnı) |
| dative | карханаынгъа (karxanaınğa) | карханаларынгъа (karxanalarınğa) |
| locative | карханаынгъда (karxanaınğda) | карханаларынгъда (karxanalarınğda) |
| ablative | карханаынгъдан (karxanaınğdan) | карханаларынгъдан (karxanalarınğdan) |
| genitive | карханаынгъны (karxanaınğnı) | карханаларынгъны (karxanalarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | карханаыгъыз (karxanaığız) | карханаларыгъыз (karxanalarığız) |
| accusative | карханаыгъызны (karxanaığıznı) | карханаларыгъызны (karxanalarığıznı) |
| dative | карханаыгъызгъа (karxanaığızğa) | карханаларыгъызгъа (karxanalarığızğa) |
| locative | карханаыгъызда (karxanaığızda) | карханаларыгъызда (karxanalarığızda) |
| ablative | карханаыгъыздан (karxanaığızdan) | карханаларыбыздан (karxanalarıbızdan) |
| genitive | карханаыгъызны (karxanaığıznı) | карханаларыгъызны (karxanalarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | карханаы (karxanaı) | карханалары (karxanaları) |
| accusative | карханаын (karxanaın) | карханаларын (karxanaların) |
| dative | карханаына (karxanaına) | карханаларына (karxanalarına) |
| locative | карханаында (karxanaında) | карханаларында (karxanalarında) |
| ablative | карханаындан (karxanaından) | карханаларындан (karxanalarından) |
| genitive | карханаыны (karxanaını) | карханаларыны (karxanalarını) |
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “кархана”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН