нарече

Bulgarian

Pronunciation

• нарече́: IPA^(key): [nɐrɛˈt͡ʃɛ] (present indicative)
• наре́че: IPA^(key): [nɐˈrɛt͡ʃɛ] (aorist)

Verb

нарече́ • (narečé)

1. third-person singular present indicative of нарека́ (nareká)

Verb

наре́че • (naréče)

1. second-person singular aorist indicative of нарека́ (nareká)
2. third-person singular aorist indicative of нарека́ (nareká)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnaɾɛt͡ʃɛ]

Verb

нарече • (nareče) third-singular present, pf (imperfective нарекува)

1. (transitive) to call (address or refer to in a particular way)

Conjugation

Conjugation of нарече (perfective, present in -е)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	наречел	нарекол	adjectival participle	наречен
feminine	наречела	нарекла	adverbial participle	—
neuter	наречело	нарекло	verbal noun	—
plural	наречеле	нарекле	perfect participle	наречено
	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	наречам	наречев	нареков	—
2nd singular	наречеш	наречеше	нарече	наречи
3rd singular	нарече	наречеше	нарече	—
1st plural	наречеме	наречевме	нарековме	—
2nd plural	наречете	наречевте	нарековте	наречете
3rd plural	наречат	наречеа	нарекоа	—
Compound tenses
perfect	сум нарекол		present of сум (except in the 3rd person) + aorist l-participle
има-perfect	имам наречено		present of има + perfect participle
pluperfect	бев нарекол		imperfect of сум + aorist l-participle
има-pluperfect	имав наречено		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал наречено		perfect of има + perfect participle
future	ќе наречам		ќе + present
има-future	ќе имам наречено		future of има + perfect participle
future in the past	ќе наречев		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав наречено		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум наречел		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал наречено		future reported of има + perfect participle
conditional	би нарекол		би + aorist l-participle
има-conditional	би имал наречено		conditional of има + perfect participle

Old Church Slavonic

Verb

нарече • (nareče) (East Church Slavonic)

1. third-person singular aorist indicative of нарещи (narešti)
   • 1581, Ostrog Bible, Genesis 1.5:

     И҆ наречѐ б҃ъ свѣт꙽ дн҃ь, а҆ тмꙋ̀ наречѐ но́щъ, и҆ бы́сть ве́черъ и҆ бы́сть ꙋ҆́тро дн҃ь е҆ді́нъ·

     I҆ narečѐ b:ŭ svět꙽ dn:ĭ, a҆ tmù narečѐ nóštŭ, i҆ býstĭ véčerŭ i҆ býstĭ u҆́tro dn:ĭ e҆dínŭ·

     And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.