одружуватися

Ukrainian

Etymology

одру́жувати (odrúžuvaty) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [oˈdruʒʊʋɐtesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

одру́жуватися • (odrúžuvatysja) impf (perfective одружи́тися)

1. to get married, to marry

   Synonyms: (of men or couples) жени́тися (ženýtysja), (of women) вихо́дити за́між (vyxódyty zámiž)

Usage notes

• одру́жуватися (odrúžuvatysja) / одружи́тися (odružýtysja) can be used with both males and females
• It's incorrect to use жени́тися (ženýtysja) / пожени́тися (poženýtysja) when referring to women, вихо́дити за́між impf (vyxódyty zámiž) (за) / ви́йти за́між pf (výjty zámiž) (за) or одру́жуватися (odrúžuvatysja) (з/на) / одружи́тися (odružýtysja) (з/на) must be used instead.

Conjugation

Conjugation of одру́жуватися, одру́жуватись, одру́жуваться (class 1a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	одру́жуватися, одру́жуватись, одру́жуваться odrúžuvatysja, odrúžuvatysʹ, odrúžuvatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	одру́жуваючись odrúžuvajučysʹ	одру́жувавшись odrúžuvavšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	одру́жуваюся, одру́жуваюсь odrúžuvajusja, odrúžuvajusʹ	бу́ду одру́жуватися, бу́ду одру́жуватись, бу́ду одру́жуваться, одру́жуватимусь, одру́жуватимуся búdu odrúžuvatysja, búdu odrúžuvatysʹ, búdu odrúžuvatʹsja, odrúžuvatymusʹ, odrúžuvatymusja
2nd singular ти	одру́жуваєшся odrúžuvaješsja	бу́деш одру́жуватися, бу́деш одру́жуватись, бу́деш одру́жуваться, одру́жуватимешся búdeš odrúžuvatysja, búdeš odrúžuvatysʹ, búdeš odrúžuvatʹsja, odrúžuvatymešsja
3rd singular він / вона / воно	одру́жувається odrúžuvajetʹsja	бу́де одру́жуватися, бу́де одру́жуватись, бу́де одру́жуваться, одру́жуватиметься búde odrúžuvatysja, búde odrúžuvatysʹ, búde odrúžuvatʹsja, odrúžuvatymetʹsja
1st plural ми	одру́жуваємся, одру́жуваємося, одру́жуваємось odrúžuvajemsja, odrúžuvajemosja, odrúžuvajemosʹ	бу́демо одру́жуватися, бу́демо одру́жуватись, бу́демо одру́жуваться, одру́жуватимемось, одру́жуватимемося, одру́жуватимемся búdemo odrúžuvatysja, búdemo odrúžuvatysʹ, búdemo odrúžuvatʹsja, odrúžuvatymemosʹ, odrúžuvatymemosja, odrúžuvatymemsja
2nd plural ви	одру́жуваєтеся, одру́жуваєтесь odrúžuvajetesja, odrúžuvajetesʹ	бу́дете одру́жуватися, бу́дете одру́жуватись, бу́дете одру́жуваться, одру́жуватиметесь, одру́жуватиметеся búdete odrúžuvatysja, búdete odrúžuvatysʹ, búdete odrúžuvatʹsja, odrúžuvatymetesʹ, odrúžuvatymetesja
3rd plural вони	одру́жуваються odrúžuvajutʹsja	бу́дуть одру́жуватися, бу́дуть одру́жуватись, бу́дуть одру́жуваться, одру́жуватимуться búdutʹ odrúžuvatysja, búdutʹ odrúžuvatysʹ, búdutʹ odrúžuvatʹsja, odrúžuvatymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	одру́жуваймося, одру́жуваймось odrúžuvajmosja, odrúžuvajmosʹ
second-person	одру́жувайся, одру́жувайсь odrúžuvajsja, odrúžuvajsʹ	одру́жувайтеся, одру́жувайтесь odrúžuvajtesja, odrúžuvajtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	одру́жувався, одру́жувавсь odrúžuvavsja, odrúžuvavsʹ	одру́жувалися, одру́жувались odrúžuvalysja, odrúžuvalysʹ
feminine я / ти / вона	одру́жувалася, одру́жувалась odrúžuvalasja, odrúžuvalasʹ
neuter воно	одру́жувалося, одру́жувалось odrúžuvalosja, odrúžuvalosʹ

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “одружуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2020), “одружуватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “одружуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “одружуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “одружуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)