привольный

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

приво́лье (privólʹje) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

приво́льный (privólʹnyj) (comparative (по)приво́льнее or (по)приво́льней)

  1. free; unrestrained; carefree
  2. vast (of a location)
    • 1848, Dmitrij Davydov, “Думы беглеца на Байкале (Thoughts of a Runaway in Baikal)”
      Славное море — привольный Байкал,
      Славный корабль — омулёвая бочка.
      Ну, Баргузин, пошевеливай вал,
      Плыть молодцу недалечко!
      Slavnoje more — privolʹnyj Bajkal,
      Slavnyj korablʹ — omuljóvaja bočka.
      Nu, Barguzin, poševelivaj val,
      Plytʹ molodcu nedalečko!
      Glorious sea – vast Baikal,
      [My] glorious boat – an omul barrel.
      Well, Barguzin, stir the billowing waves,
      [It's] not far off for a lad to float.

Declension

[edit]