програмувати

Ukrainian

Etymology

From програ́ма (prohráma, “program”) +‎ -увати (-uvaty). Compare Belarusian праграмава́ць (prahramavácʹ), Polish programować.

Pronunciation

• IPA^(key): [prɔɦrɐmʊˈʋate]

• Audio:

  (file)

Verb

програмува́ти • (prohramuváty) impf (perfective запрограмува́ти)

1. (transitive) to program

Conjugation

Conjugation of програмува́ти, програмува́ть (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	програмува́ти, програмува́ть prohramuváty, prohramuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	програмо́ваний prohramóvanyj impersonal: програмо́вано prohramóvano
adverbial	програму́ючи prohramújučy	програмува́вши prohramuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	програму́ю prohramúju	бу́ду програмува́ти, бу́ду програмува́ть, програмува́тиму búdu prohramuváty, búdu prohramuvátʹ, prohramuvátymu
2nd singular ти	програму́єш prohramúješ	бу́деш програмува́ти, бу́деш програмува́ть, програмува́тимеш búdeš prohramuváty, búdeš prohramuvátʹ, prohramuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	програму́є prohramúje	бу́де програмува́ти, бу́де програмува́ть, програмува́тиме búde prohramuváty, búde prohramuvátʹ, prohramuvátyme
1st plural ми	програму́єм, програму́ємо prohramújem, prohramújemo	бу́демо програмува́ти, бу́демо програмува́ть, програмува́тимемо, програмува́тимем búdemo prohramuváty, búdemo prohramuvátʹ, prohramuvátymemo, prohramuvátymem
2nd plural ви	програму́єте prohramújete	бу́дете програмува́ти, бу́дете програмува́ть, програмува́тимете búdete prohramuváty, búdete prohramuvátʹ, prohramuvátymete
3rd plural вони	програму́ють prohramújutʹ	бу́дуть програмува́ти, бу́дуть програмува́ть, програмува́тимуть búdutʹ prohramuváty, búdutʹ prohramuvátʹ, prohramuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	програму́ймо prohramújmo
second-person	програму́й prohramúj	програму́йте prohramújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	програмува́в prohramuváv	програмува́ли prohramuvály
feminine я / ти / вона	програмува́ла prohramuvála
neuter воно	програмува́ло prohramuválo

Derived terms

• програмува́ння n (prohramuvánnja)
• програмува́тися impf (prohramuvátysja)

 

Prefixed verbs

• перепрограмо́вувати impf (pereprohramóvuvaty), перепрограмува́ти pf (pereprohramuváty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “програмувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “програмувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “програмувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “програмувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)