կպնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Middle Armenian կպնիլ (kpnil), from կիպ (kip).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kəpˈnel/, [kəpnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɡəbˈnel/, [ɡəbnél]
Verb
[edit]կպնել • (kpnel) (informal, dialectal)
- Alternative form of կպչել (kpčʻel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | կպնել (kpnel) | imperfective converb | կպնում (kpnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | կպնելիս (kpnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | կպել (kpel) | ||||
| aorist stem | կպ- (kp-) | future converb I | կպնելու (kpnelu) | ||||
| resultative participle | կպած (kpac) | future converb II | կպնելիք (kpnelikʻ) | ||||
| subject participle | կպնող (kpnoġ) | connegative converb | կպնի (kpni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կպնում եմ (kpnum em) | կպնում ես (kpnum es) | կպնում է (kpnum ē) | կպնում ենք (kpnum enkʻ) | կպնում եք (kpnum ekʻ) | կպնում են (kpnum en) | |
| past imperfective | կպնում էի (kpnum ēi) | կպնում էիր (kpnum ēir) | կպնում էր (kpnum ēr) | կպնում էինք (kpnum ēinkʻ) | կպնում էիք (kpnum ēikʻ) | կպնում էին (kpnum ēin) | |
| future | կպնելու եմ (kpnelu em) | կպնելու ես (kpnelu es) | կպնելու է (kpnelu ē) | կպնելու ենք (kpnelu enkʻ) | կպնելու եք (kpnelu ekʻ) | կպնելու են (kpnelu en) | |
| past future | կպնելու էի (kpnelu ēi) | կպնելու էիր (kpnelu ēir) | կպնելու էր (kpnelu ēr) | կպնելու էինք (kpnelu ēinkʻ) | կպնելու էիք (kpnelu ēikʻ) | կպնելու էին (kpnelu ēin) | |
| present perfect | կպել եմ (kpel em) | կպել ես (kpel es) | կպել է (kpel ē) | կպել ենք (kpel enkʻ) | կպել եք (kpel ekʻ) | կպել են (kpel en) | |
| pluperfect | կպել էի (kpel ēi) | կպել էիր (kpel ēir) | կպել էր (kpel ēr) | կպել էինք (kpel ēinkʻ) | կպել էիք (kpel ēikʻ) | կպել էին (kpel ēin) | |
| aorist (past perfective) | կպա (kpa) | կպար (kpar) | կպավ (kpav) | կպանք (kpankʻ) | կպաք (kpakʻ) | կպան (kpan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կպնեմ (kpnem) | կպնես (kpnes) | կպնի (kpni) | կպնենք (kpnenkʻ) | կպնեք (kpnekʻ) | կպնեն (kpnen) | |
| past | կպնեի (kpnei) | կպնեիր (kpneir) | կպներ (kpner) | կպնեինք (kpneinkʻ) | կպնեիք (kpneikʻ) | կպնեին (kpnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կկպնեմ (kkpnem) | կկպնես (kkpnes) | կկպնի (kkpni) | կկպնենք (kkpnenkʻ) | կկպնեք (kkpnekʻ) | կկպնեն (kkpnen) | |
| past | կկպնեի (kkpnei) | կկպնեիր (kkpneir) | կկպներ (kkpner) | կկպնեինք (kkpneinkʻ) | կկպնեիք (kkpneikʻ) | կկպնեին (kkpnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | կպի՛ր, կպի՛* (kpír, kpí*) | — | — | կպե՛ք (kpékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չկպնել (čʻkpnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չկպած (čʻkpac) | ||||||
| subject participle | չկպնող (čʻkpnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ կպնում (čʻem kpnum) | չես կպնում (čʻes kpnum) | չի կպնում (čʻi kpnum) | չենք կպնում (čʻenkʻ kpnum) | չեք կպնում (čʻekʻ kpnum) | չեն կպնում (čʻen kpnum) | |
| past imperfective | չէի կպնում (čʻēi kpnum) | չէիր կպնում (čʻēir kpnum) | չէր կպնում (čʻēr kpnum) | չէինք կպնում (čʻēinkʻ kpnum) | չէիք կպնում (čʻēikʻ kpnum) | չէին կպնում (čʻēin kpnum) | |
| future | չեմ կպնելու (čʻem kpnelu) | չես կպնելու (čʻes kpnelu) | չի կպնելու (čʻi kpnelu) | չենք կպնելու (čʻenkʻ kpnelu) | չեք կպնելու (čʻekʻ kpnelu) | չեն կպնելու (čʻen kpnelu) | |
| past future | չէի կպնելու (čʻēi kpnelu) | չէիր կպնելու (čʻēir kpnelu) | չէր կպնելու (čʻēr kpnelu) | չէինք կպնելու (čʻēinkʻ kpnelu) | չէիք կպնելու (čʻēikʻ kpnelu) | չէին կպնելու (čʻēin kpnelu) | |
| present perfect | չեմ կպել (čʻem kpel) | չես կպել (čʻes kpel) | չի կպել (čʻi kpel) | չենք կպել (čʻenkʻ kpel) | չեք կպել (čʻekʻ kpel) | չեն կպել (čʻen kpel) | |
| pluperfect | չէի կպել (čʻēi kpel) | չէիր կպել (čʻēir kpel) | չէր կպել (čʻēr kpel) | չէինք կպել (čʻēinkʻ kpel) | չէիք կպել (čʻēikʻ kpel) | չէին կպել (čʻēin kpel) | |
| aorist (past perfective) | չկպա (čʻkpa) | չկպար (čʻkpar) | չկպավ (čʻkpav) | չկպանք (čʻkpankʻ) | չկպաք (čʻkpakʻ) | չկպան (čʻkpan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չկպնեմ (čʻkpnem) | չկպնես (čʻkpnes) | չկպնի (čʻkpni) | չկպնենք (čʻkpnenkʻ) | չկպնեք (čʻkpnekʻ) | չկպնեն (čʻkpnen) | |
| past | չկպնեի (čʻkpnei) | չկպնեիր (čʻkpneir) | չկպներ (čʻkpner) | չկպնեինք (čʻkpneinkʻ) | չկպնեիք (čʻkpneikʻ) | չկպնեին (čʻkpnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ կպնի (čʻem kpni) | չես կպնի (čʻes kpni) | չի կպնի (čʻi kpni) | չենք կպնի (čʻenkʻ kpni) | չեք կպնի (čʻekʻ kpni) | չեն կպնի (čʻen kpni) | |
| past | չէի կպնի (čʻēi kpni) | չէիր կպնի (čʻēir kpni) | չէր կպնի (čʻēr kpni) | չէինք կպնի (čʻēinkʻ kpni) | չէիք կպնի (čʻēikʻ kpni) | չէին կպնի (čʻēin kpni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ կպիր, մի՛ կպի* (mí kpir, mí kpi*) | — | — | մի՛ կպեք (mí kpekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կպնել (kpnel) | |||
| dative | կպնելու (kpnelu) | |||
| ablative | կպնելուց (kpnelucʻ) | |||
| instrumental | կպնելով (kpnelov) | |||
| locative | կպնելում (kpnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | կպնելը/կպնելն (kpnelə/kpneln) | |||
| dative | կպնելուն (kpnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կպնելս (kpnels) | |||
| dative | կպնելուս (kpnelus) | |||
| ablative | կպնելուցս (kpnelucʻs) | |||
| instrumental | կպնելովս (kpnelovs) | |||
| locative | կպնելումս (kpnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կպնելդ (kpneld) | |||
| dative | կպնելուդ (kpnelud) | |||
| ablative | կպնելուցդ (kpnelucʻd) | |||
| instrumental | կպնելովդ (kpnelovd) | |||
| locative | կպնելումդ (kpnelumd) | |||