սկսել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian սկսանիմ (sksanim).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /skəˈsel/, [skəsél]
- (Western Armenian) IPA(key): /sɡəˈsel/, [əskəsél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]սկսել • (sksel)
- (transitive) to begin, to start, to commence
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | սկսել (sksel) | imperfective converb | սկսում (sksum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | սկսվել (sksvel) | simultaneous converb | սկսելիս (skselis) | ||||
| causative | — | perfective converb | սկսել (sksel) | ||||
| aorist stem | սկս- (sks-) | future converb I | սկսելու (skselu) | ||||
| resultative participle | սկսած (sksac) | future converb II | սկսելիք (skselikʻ) | ||||
| subject participle | սկսող (sksoġ) | connegative converb | սկսի (sksi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սկսում եմ (sksum em) | սկսում ես (sksum es) | սկսում է (sksum ē) | սկսում ենք (sksum enkʻ) | սկսում եք (sksum ekʻ) | սկսում են (sksum en) | |
| past imperfective | սկսում էի (sksum ēi) | սկսում էիր (sksum ēir) | սկսում էր (sksum ēr) | սկսում էինք (sksum ēinkʻ) | սկսում էիք (sksum ēikʻ) | սկսում էին (sksum ēin) | |
| future | սկսելու եմ (skselu em) | սկսելու ես (skselu es) | սկսելու է (skselu ē) | սկսելու ենք (skselu enkʻ) | սկսելու եք (skselu ekʻ) | սկսելու են (skselu en) | |
| past future | սկսելու էի (skselu ēi) | սկսելու էիր (skselu ēir) | սկսելու էր (skselu ēr) | սկսելու էինք (skselu ēinkʻ) | սկսելու էիք (skselu ēikʻ) | սկսելու էին (skselu ēin) | |
| present perfect | սկսել եմ (sksel em) | սկսել ես (sksel es) | սկսել է (sksel ē) | սկսել ենք (sksel enkʻ) | սկսել եք (sksel ekʻ) | սկսել են (sksel en) | |
| pluperfect | սկսել էի (sksel ēi) | սկսել էիր (sksel ēir) | սկսել էր (sksel ēr) | սկսել էինք (sksel ēinkʻ) | սկսել էիք (sksel ēikʻ) | սկսել էին (sksel ēin) | |
| aorist (past perfective) | սկսեցի, սկսի* (sksecʻi, sksi*) | սկսեցիր, սկսիր* (sksecʻir, sksir*) | սկսեց (sksecʻ) | սկսեցինք, սկսինք* (sksecʻinkʻ, sksinkʻ*) | սկսեցիք, սկսիք* (sksecʻikʻ, sksikʻ*) | սկսեցին, սկսին* (sksecʻin, sksin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սկսեմ (sksem) | սկսես (skses) | սկսի (sksi) | սկսենք (sksenkʻ) | սկսեք (sksekʻ) | սկսեն (sksen) | |
| past | սկսեի (sksei) | սկսեիր (skseir) | սկսեր (skser) | սկսեինք (skseinkʻ) | սկսեիք (skseikʻ) | սկսեին (sksein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կսկսեմ (ksksem) | կսկսես (kskses) | կսկսի (ksksi) | կսկսենք (ksksenkʻ) | կսկսեք (ksksekʻ) | կսկսեն (ksksen) | |
| past | կսկսեի (ksksei) | կսկսեիր (kskseir) | կսկսեր (kskser) | կսկսեինք (kskseinkʻ) | կսկսեիք (kskseikʻ) | կսկսեին (ksksein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | սկսի՛ր, սկսի՛* (sksír, sksí*) | — | — | սկսե՛ք, սկսեցե՛ք** (sksékʻ, sksecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չսկսել (čʻsksel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չսկսած (čʻsksac) | ||||||
| subject participle | չսկսող (čʻsksoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ սկսում (čʻem sksum) | չես սկսում (čʻes sksum) | չի սկսում (čʻi sksum) | չենք սկսում (čʻenkʻ sksum) | չեք սկսում (čʻekʻ sksum) | չեն սկսում (čʻen sksum) | |
| past imperfective | չէի սկսում (čʻēi sksum) | չէիր սկսում (čʻēir sksum) | չէր սկսում (čʻēr sksum) | չէինք սկսում (čʻēinkʻ sksum) | չէիք սկսում (čʻēikʻ sksum) | չէին սկսում (čʻēin sksum) | |
| future | չեմ սկսելու (čʻem skselu) | չես սկսելու (čʻes skselu) | չի սկսելու (čʻi skselu) | չենք սկսելու (čʻenkʻ skselu) | չեք սկսելու (čʻekʻ skselu) | չեն սկսելու (čʻen skselu) | |
| past future | չէի սկսելու (čʻēi skselu) | չէիր սկսելու (čʻēir skselu) | չէր սկսելու (čʻēr skselu) | չէինք սկսելու (čʻēinkʻ skselu) | չէիք սկսելու (čʻēikʻ skselu) | չէին սկսելու (čʻēin skselu) | |
| present perfect | չեմ սկսել (čʻem sksel) | չես սկսել (čʻes sksel) | չի սկսել (čʻi sksel) | չենք սկսել (čʻenkʻ sksel) | չեք սկսել (čʻekʻ sksel) | չեն սկսել (čʻen sksel) | |
| pluperfect | չէի սկսել (čʻēi sksel) | չէիր սկսել (čʻēir sksel) | չէր սկսել (čʻēr sksel) | չէինք սկսել (čʻēinkʻ sksel) | չէիք սկսել (čʻēikʻ sksel) | չէին սկսել (čʻēin sksel) | |
| aorist (past perfective) | չսկսեցի, չսկսի* (čʻsksecʻi, čʻsksi*) | չսկսեցիր, չսկսիր* (čʻsksecʻir, čʻsksir*) | չսկսեց (čʻsksecʻ) | չսկսեցինք, չսկսինք* (čʻsksecʻinkʻ, čʻsksinkʻ*) | չսկսեցիք, չսկսիք* (čʻsksecʻikʻ, čʻsksikʻ*) | չսկսեցին, չսկսին* (čʻsksecʻin, čʻsksin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չսկսեմ (čʻsksem) | չսկսես (čʻskses) | չսկսի (čʻsksi) | չսկսենք (čʻsksenkʻ) | չսկսեք (čʻsksekʻ) | չսկսեն (čʻsksen) | |
| past | չսկսեի (čʻsksei) | չսկսեիր (čʻskseir) | չսկսեր (čʻskser) | չսկսեինք (čʻskseinkʻ) | չսկսեիք (čʻskseikʻ) | չսկսեին (čʻsksein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ սկսի (čʻem sksi) | չես սկսի (čʻes sksi) | չի սկսի (čʻi sksi) | չենք սկսի (čʻenkʻ sksi) | չեք սկսի (čʻekʻ sksi) | չեն սկսի (čʻen sksi) | |
| past | չէի սկսի (čʻēi sksi) | չէիր սկսի (čʻēir sksi) | չէր սկսի (čʻēr sksi) | չէինք սկսի (čʻēinkʻ sksi) | չէիք սկսի (čʻēikʻ sksi) | չէին սկսի (čʻēin sksi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ սկսիր, մի՛ սկսի* (mí sksir, mí sksi*) | — | — | մի՛ սկսեք, մի՛ սկսեցեք** (mí sksekʻ, mí sksecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սկսել (sksel) | |||
| dative | սկսելու (skselu) | |||
| ablative | սկսելուց (skselucʻ) | |||
| instrumental | սկսելով (skselov) | |||
| locative | սկսելում (skselum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | սկսելը/սկսելն (skselə/skseln) | |||
| dative | սկսելուն (skselun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սկսելս (sksels) | |||
| dative | սկսելուս (skselus) | |||
| ablative | սկսելուցս (skselucʻs) | |||
| instrumental | սկսելովս (skselovs) | |||
| locative | սկսելումս (skselums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սկսելդ (skseld) | |||
| dative | սկսելուդ (skselud) | |||
| ablative | սկսելուցդ (skselucʻd) | |||
| instrumental | սկսելովդ (skselovd) | |||
| locative | սկսելումդ (skselumd) | |||
Derived terms
[edit]- սկսած (sksac)