עיקר

Hebrew

Root
ע־ק־ר (ʿ-q-r)

Pronunciation

• Homophones: איכר / אִכָּר, אִיקַר

Noun

עיקר / עִקָּר • ('ikár) m (plural indefinite עיקרים / עִקָּרִים, singular construct עיקר / עִקַּר־, plural construct עיקרי / עִקְּרֵי־)

1. essence, main part, gist, crux
2. most (of)
3. principle
4. (definite, slang) the most important thing

Declension

Declension of עיקר / עִקָּר

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	עיקר / עִקָּר	first	עיקרי / עִקָּרִי		עיקרנו / עִקָּרֵנוּ
	definite	העיקר / הָעִקָּר	second	עיקרך / עִקָּרְךָ	עיקרך / עִקָּרֵךְ	עיקרכם / עִקַּרְכֶם	עיקרכן / עִקַּרְכֶן
	construct	עיקר־ / עִקַּר־	third	עיקרו / עִקָּרוֹ	עיקרה / עִקָּרָהּ	עיקרם / עִקָּרָם	עיקרן / עִקָּרָן
plural	indefinite	עיקרים / עִקָּרִים	first	עיקריי / עִקָּרַי		עיקרינו / עִקָּרֵינוּ
	definite	העיקרים / הָעִקָּרִים	second	עיקריך / עִקָּרֶיךָ	עיקרייך / עִקָּרַיִךְ	עיקריכם / עִקְּרֵיכֶם	עיקריכן / עִקְּרֵיכֶן
	construct	עיקרי־ / עִקְּרֵי־	third	עיקריו / עִקָּרָיו	עיקריה / עִקָּרֶיהָ	עיקריהם / עִקְּרֵיהֶם	עיקריהן / עִקְּרֵיהֶן

Derived terms

• בעיקר / בְּעִקָּר (b'ikár)
• כל עיקר / כָּל עִקָּר (kól ikár)
• עיקרי / עִקָּרִי (ikarí)

References

• H6136 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Verb

עיקר / עִקֵּר • ('ikér) third-singular masculine past (pi'el construction)

1. to sterilize

Conjugation

Conjugation of עיקר / עִקֵּר (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לְעַקֵּר action noun: עיקור / עִקּוּר
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	עיקרתי / עִקַּרְתִּי		עיקרנו / עִקַּרְנוּ
	second	עיקרת / עִקַּרְתָּ	עיקרת / עִקַּרְתְּ	עיקרתם / עִקַּרְתֶּם	עיקרתן / עִקַּרְתֶּן
	third	עיקר / עִקֵּר	עיקרה / עִקְּרָה	עיקרו / עִקְּרוּ
present		מְעַקֵּר	מְעַקֶּרֶת	מְעַקְּרִים	מְעַקְּרוֹת
future	first	אֲעַקֵּר		נְעַקֵּר
	second	תְּעַקֵּר	תְּעַקְּרִי	תְּעַקְּרוּ	תְּעַקֵּרְנָה1
	third	יְעַקֵּר	תְּעַקֵּר	יְעַקְּרוּ	תְּעַקֵּרְנָה1
imperative		עַקֵּר	עַקְּרִי	עַקְּרוּ	עַקֵּרְנָה1
notes		Rare in Modern Hebrew.

References

• “עיקר” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Yiddish

Etymology

From Hebrew עִקָּר ('ikár).

Particle

עיקר • (iker)

1. Only used in דער עיקר (der iker)

Derived terms

• עיקרדיק (ikerdik)