بديع

See also: بدیع

Arabic

Root
ب د ع (b-d-ʕ)

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.diːʕ/

Adjective

بَدِيع • (badīʕ) (feminine بَدِيعَة (badīʕa), masculine plural بُدْع (budʕ), feminine plural بَدِيعَات (badīʕāt), elative أَبْدَع (ʔabdaʕ))

1. marvelous

Declension

Declension of adjective بَدِيع (badīʕ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَدِيع badīʕ	الْبَدِيع al-badīʕ	بَدِيعَة badīʕa	الْبَدِيعَة al-badīʕa
Nominative	بَدِيعٌ badīʕun	الْبَدِيعُ al-badīʕu	بَدِيعَةٌ badīʕatun	الْبَدِيعَةُ al-badīʕatu
Accusative	بَدِيعًا badīʕan	الْبَدِيعَ al-badīʕa	بَدِيعَةً badīʕatan	الْبَدِيعَةَ al-badīʕata
Genitive	بَدِيعٍ badīʕin	الْبَدِيعِ al-badīʕi	بَدِيعَةٍ badīʕatin	الْبَدِيعَةِ al-badīʕati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَدِيعَيْن badīʕayn	الْبَدِيعَيْن al-badīʕayn	بَدِيعَتَيْن badīʕatayn	الْبَدِيعَتَيْن al-badīʕatayn
Nominative	بَدِيعَانِ badīʕāni	الْبَدِيعَانِ al-badīʕāni	بَدِيعَتَانِ badīʕatāni	الْبَدِيعَتَانِ al-badīʕatāni
Accusative	بَدِيعَيْنِ badīʕayni	الْبَدِيعَيْنِ al-badīʕayni	بَدِيعَتَيْنِ badīʕatayni	الْبَدِيعَتَيْنِ al-badīʕatayni
Genitive	بَدِيعَيْنِ badīʕayni	الْبَدِيعَيْنِ al-badīʕayni	بَدِيعَتَيْنِ badīʕatayni	الْبَدِيعَتَيْنِ al-badīʕatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بُدْع budʕ	الْبُدْع al-budʕ	بَدِيعَات badīʕāt	الْبَدِيعَات al-badīʕāt
Nominative	بُدْعٌ budʕun	الْبُدْعُ al-budʕu	بَدِيعَاتٌ badīʕātun	الْبَدِيعَاتُ al-badīʕātu
Accusative	بُدْعًا budʕan	الْبُدْعَ al-budʕa	بَدِيعَاتٍ badīʕātin	الْبَدِيعَاتِ al-badīʕāti
Genitive	بُدْعٍ budʕin	الْبُدْعِ al-budʕi	بَدِيعَاتٍ badīʕātin	الْبَدِيعَاتِ al-badīʕāti

Derived terms

• بَدِيعِيّ (badīʕiyy)

Descendants

• → Azerbaijani: bədi
• → Ottoman Turkish: بدیع (bedi)
  • Turkish: bedi
• → Persian: بدیع (badi')
• → Urdu: بَدِیع (badī')
• → Uzbek: badi

References

• Wehr, Hans (1979) “بديع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Moroccan Arabic

Root
ب د ع
3 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /bdiːʕ/

Etymology 1

From Arabic بَدِيع (badīʕ).

Adjective

بديع • (bdīʕ) (feminine بديعة (bdīʕa), masculine plural بداع (bdāʕ), elative أبدع (ʔabdaʕ) or بدع (bdaʕ))

1. marvelous, splendid, beautiful

Etymology 2

Noun

بديع • (bdīʕ) m (instance noun بدعة (badʕa))

1. verbal noun of بدع (bdaʕ)