تسلل

Arabic

Root
س ل ل (s-l-l)

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.sal.la.la/

Verb

تَسَلَّلَ • (tasallala) V, non-past يَتَسَلَّلُ‎ (yatasallalu)

1. to sneak, to slip, to slink, to creep [+ مِن (object) = away from, out from] [+ اِلَى (object) = to, into]
2. to penetrate into, to infiltrate, to invade, to intrude [+ اِلَى (object) = to, into]
3. to ingratiate oneself, to betake oneself to wheedle [+ اِلَى (object) = to, into]

Conjugation

Conjugation of

تَسَلَّلَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَسَلُّل tasallul
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَسَلِّل mutasallil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَسَلَّل mutasallal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَسَلَّلْتُ tasallaltu	تَسَلَّلْتَ tasallalta	تَسَلَّلَ tasallala		تَسَلَّلْتُمَا tasallaltumā	تَسَلَّلَا tasallalā		تَسَلَّلْنَا tasallalnā	تَسَلَّلْتُمْ tasallaltum	تَسَلَّلُوا tasallalū
	f		تَسَلَّلْتِ tasallalti	تَسَلَّلَتْ tasallalat			تَسَلَّلَتَا tasallalatā			تَسَلَّلْتُنَّ tasallaltunna	تَسَلَّلْنَ tasallalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَسَلَّلُ ʔatasallalu	تَتَسَلَّلُ tatasallalu	يَتَسَلَّلُ yatasallalu		تَتَسَلَّلَانِ tatasallalāni	يَتَسَلَّلَانِ yatasallalāni		نَتَسَلَّلُ natasallalu	تَتَسَلَّلُونَ tatasallalūna	يَتَسَلَّلُونَ yatasallalūna
	f		تَتَسَلَّلِينَ tatasallalīna	تَتَسَلَّلُ tatasallalu			تَتَسَلَّلَانِ tatasallalāni			تَتَسَلَّلْنَ tatasallalna	يَتَسَلَّلْنَ yatasallalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَسَلَّلَ ʔatasallala	تَتَسَلَّلَ tatasallala	يَتَسَلَّلَ yatasallala		تَتَسَلَّلَا tatasallalā	يَتَسَلَّلَا yatasallalā		نَتَسَلَّلَ natasallala	تَتَسَلَّلُوا tatasallalū	يَتَسَلَّلُوا yatasallalū
	f		تَتَسَلَّلِي tatasallalī	تَتَسَلَّلَ tatasallala			تَتَسَلَّلَا tatasallalā			تَتَسَلَّلْنَ tatasallalna	يَتَسَلَّلْنَ yatasallalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَسَلَّلْ ʔatasallal	تَتَسَلَّلْ tatasallal	يَتَسَلَّلْ yatasallal		تَتَسَلَّلَا tatasallalā	يَتَسَلَّلَا yatasallalā		نَتَسَلَّلْ natasallal	تَتَسَلَّلُوا tatasallalū	يَتَسَلَّلُوا yatasallalū
	f		تَتَسَلَّلِي tatasallalī	تَتَسَلَّلْ tatasallal			تَتَسَلَّلَا tatasallalā			تَتَسَلَّلْنَ tatasallalna	يَتَسَلَّلْنَ yatasallalna
imperative الْأَمْر	m		تَسَلَّلْ tasallal			تَسَلَّلَا tasallalā				تَسَلَّلُوا tasallalū
	f		تَسَلَّلِي tasallalī							تَسَلَّلْنَ tasallalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُسُلِّلَ tusullila		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَسَلَّلُ yutasallalu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَسَلَّلَ yutasallala		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَسَلَّلْ yutasallal		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Noun

تَسَلُّل • (tasallul) m

1. verbal noun of تَسَلَّلَ (tasallala)
2. (soccer, uncountable) offside

Declension

Declension of noun تَسَلُّل (tasallul)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَسَلُّل tasallul	التَّسَلُّل at-tasallul	تَسَلُّل tasallul
Nominative	تَسَلُّلٌ tasallulun	التَّسَلُّلُ at-tasallulu	تَسَلُّلُ tasallulu
Accusative	تَسَلُّلًا tasallulan	التَّسَلُّلَ at-tasallula	تَسَلُّلَ tasallula
Genitive	تَسَلُّلٍ tasallulin	التَّسَلُّلِ at-tasalluli	تَسَلُّلِ tasalluli