حضرة

See also: خضرة

Arabic

Etymology 1

Root
ح ض ر (ḥ-ḍ-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /ħadˤ.ra/

Noun

حَضْرَة • (ḥaḍra) f

1. presence
2. place with settled inhabitants
3. title of honor—Majesty, Highness, Excellency, Eminence

Declension

Declension of noun حَضْرَة (ḥaḍra)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَضْرَة ḥaḍra	الْحَضْرَة al-ḥaḍra	حَضْرَة ḥaḍrat
Nominative	حَضْرَةٌ ḥaḍratun	الْحَضْرَةُ al-ḥaḍratu	حَضْرَةُ ḥaḍratu
Accusative	حَضْرَةً ḥaḍratan	الْحَضْرَةَ al-ḥaḍrata	حَضْرَةَ ḥaḍrata
Genitive	حَضْرَةٍ ḥaḍratin	الْحَضْرَةِ al-ḥaḍrati	حَضْرَةِ ḥaḍrati

Descendants

• → Azerbaijani: həzrət
• → Chagatai: حضرت
  • Uyghur: ھەزرەت (hezret)
  • Uzbek: hazrat
• → Ottoman Turkish: حضرت (hazret)
  • Turkish: hazret
• → Pashto: حضرت (hazrát)
• → Persian: حضرت (hazrat)
  • → Bengali: হজরত (hojrot)
  • → Hindustani:

    Hindi: हज़रत (hazrat)

    Urdu: حَضْرَت (hazrat)

  • → Punjabi:
    • Shahmukhi script: حَضْرَت (ḥaẓrat)
  • → Sindhi: حَضْرَتُ

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “حضرة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Etymology 2

Noun

حَضَرَة • (ḥaḍara) m pl

1. plural of حَاضِر (ḥāḍir)

Etymology 3

Adjective

حَضَرَة • (ḥaḍara) m pl

1. masculine plural of حَاضِر (ḥāḍir)