دامن

Baluchi

Noun

دامن • (dáman)

1. skirt

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Persian دامن (dâman, “skirt”).

Noun

دامن • (daman)

1. skirt, the part of a dress or robe that hangs below the waist

   Synonyms: اتك (etek), ذیل (zeyl)

2. outskirts, suburb, the area surrounding a city or town
3. (nautical) the lower part, bunt or clew of a sail
4. (calligraphy) the tail of a letter of the alphabet

Derived terms

• دامنبوسی (damanbusi, “the act of kissing another's skirt”)
• دامنی (damani, “skirtful”)

 

Descendants

• Turkish: daman

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007) “daman3”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1091
• Kélékian, Diran (1911) “دامن”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 563
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Lacinia”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[2], Vienna, column 902
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “دامن”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[3], Vienna, column 2010
• Redhouse, James W. (1890) “دامن”, in A Turkish and English Lexicon‎^[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 884

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [dɑː.man]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪ɑː.män]

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪ɑː.män]
  • (Kabuli) IPA^(key): [d̪ɑː.män]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [d̪ɔː.män]

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪ɒː.mæn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [d̪ɔ.män]

Readings
Classical reading?	dāman
Dari reading?	dāman
Iranian reading?	dâman
Tajik reading?	doman

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

دامن • (dâman)

1. skirt

Related terms

• دامنه (dâmane)