დეიდა
Jump to navigation
Jump to search
Georgian
[edit]Etymology
[edit]დედა (deda, “mother”) + და (da, “sister”). Like in მამიდა (mamida), genitive case marker part ს (s) disappeared before დ (d). Root დ (d) is lost due to two vowels in the side.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]დეიდა • (deida) (plural დეიდები)
- aunt (mother's side), maternal aunt, a sister of one's mother
Declension
[edit] Declension of დეიდა (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | დეიდა (deida) | დეიდები (deidebi) | დეიდანი (deidani) |
| ergative | დეიდამ (deidam) | დეიდებმა (deidebma) | დეიდათ(ა) (deidat(a)) |
| dative | დეიდას(ა) (deidas(a)) | დეიდებს(ა) (deidebs(a)) | დეიდათ(ა) (deidat(a)) |
| genitive | დეიდის(ა) (deidis(a)) | დეიდების(ა) (deidebis(a)) | დეიდათ(ა) (deidat(a)) |
| instrumental | დეიდით(ა) (deidit(a)) | დეიდებით(ა) (deidebit(a)) | |
| adverbial | დეიდად(ა) (deidad(a)) | დეიდებად(ა) (deidebad(a)) | |
| vocative | დეიდავ (deidav) | დეიდებო (deidebo) | დეიდანო (deidano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of დეიდა (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | დეიდაზე (deidaze) | დეიდებზე (deidebze) |
| -თან (near - ) | დეიდასთან (deidastan) | დეიდებთან (deidebtan) |
| -ში (in - ) | დეიდაში (deidaši) | დეიდებში (deidebši) |
| -ვით (like a - ) | დეიდასავით (deidasavit) | დეიდებივით (deidebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | დეიდისთვის (deidistvis) | დეიდებისთვის (deidebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | დეიდისებრ (deidisebr) | დეიდებისებრ (deidebisebr) |
| -კენ (towards - ) | დეიდისკენ (deidisḳen) | დეიდებისკენ (deidebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | დეიდისგან (deidisgan) | დეიდებისგან (deidebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | დეიდიდან (deididan) | დეიდებიდან (deidebidan) |
| -ურთ (together with - ) | დეიდითურთ (deiditurt) | დეიდებითურთ (deidebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | დეიდამდე (deidamde) | დეიდებამდე (deidebamde) |
Coordinate terms
[edit]Georgian kinship terminology
| First step | Second step | Third step | Result |
|---|---|---|---|
| any [1] | - | - | ნათესავი (natesavi) |
| father/mother | - | - | მშობელი (mšobeli) |
| father | - | პაპა (ṗaṗa), ბაბუა (babua) | |
| sister | პაპიდა (ṗaṗida), ბაბუდა (babuda) | ||
| father | დიდი ბაბუა (didi babua), დიდი პაპა (didi ṗaṗa) | ||
| mother | დიდი ბებია (didi bebia) | ||
| mother | - | ბებია (bebia), დიდედა (dideda), ბაბო (babo) | |
| brother | - | ბიძა (biʒa) | |
| son/daughter | ბიძაშვილი (biʒašvili) | ||
| son/daughter | - | - | შვილი (švili) |
| son/daughter | - | შვილიშვილი (švilišvili) | |
| son/daughter | შვილთაშვილი (šviltašvili) | ||
| wife/husband | father/mother | მძახალი (mʒaxali) | |
| father | - | - | მამა (mama) |
| brother | wife | ბიცოლა (bicola), ძალუა (ʒalua), ძალო (ʒalo) | |
| sister | - | მამიდა (mamida) | |
| son/daughter | მამიდაშვილი (mamidašvili) | ||
| mother | - | - | დედა (deda) |
| sister | - | დეიდა (deida) | |
| sister | son/daugher | დეიდაშვილი (deidašvili) | |
| wife | - | - | ცოლი (coli) |
| sister | - | ცოლისდა (colisda) | |
| husband | ქვისლი (kvisli) | ||
| brother | - | ცოლისძმა (colisʒma) | |
| father | - | სიმამრი (simamri) | |
| mother | - | სიდედრი (sidedri) | |
| husband | - | - | ქმარი (kmari) |
| brother | - | მაზლი (mazli) | |
| wife | შილი (šili) | ||
| sister | - | მული (muli) | |
| mother | - | დედამთილი (dedamtili) | |
| father | - | მამამთილი (mamamtili) | |
| husband/wife | - | მეუღლე (meuɣle) | |
| any | - | მოყვარე (moq̇vare) | |
| son/brother | wife | - | რძალი (rʒali) [2] |
| daughter/sister | husband | - | სიძე (siʒe) [3] |
| daughter | - | - | ასული (asuli) |
| son | - | - | ძე (ʒe) |
| sister | - | - | და (da) |
| brother | - | - | ძმა (ʒma) |