プライベート
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English private.[1][2][3]
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) プライベート [pùráíbéꜜètò] (Nakadaka – [4])[1][4]
- (Tokyo) プライベート [pùráꜜìbèètò] (Nakadaka – [2])[1][4]
- IPA(key): [pɯ̟ᵝɾa̠ibe̞ːto̞]
Adjective
[edit]プライベート • (puraibēto) -na (adnominal プライベートな (puraibēto na na), adverbial プライベートに (puraibēto ni ni))
Inflection
[edit]Inflection of プライベート
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | プライベートだろ | puraibēto daro | |
| Continuative (連用形) | プライベートで | puraibēto de | |
| Terminal (終止形) | プライベートだ | puraibēto da | |
| Attributive (連体形) | プライベートな | puraibēto na | |
| Hypothetical (仮定形) | プライベートなら | puraibēto nara | |
| Imperative (命令形) | プライベートであれ | puraibēto de are | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | プライベートではない プライベートじゃない |
puraibēto de wa nai puraibēto ja nai | |
| Informal past | プライベートだった | puraibēto datta | |
| Informal negative past | プライベートではなかった プライベートじゃなかった |
puraibēto de wa nakatta puraibēto ja nakatta | |
| Formal | プライベートです | puraibēto desu | |
| Formal negative | プライベートではありません プライベートじゃありません |
puraibēto de wa arimasen puraibēto ja arimasen | |
| Formal past | プライベートでした | puraibēto deshita | |
| Formal negative past | プライベートではありませんでした プライベートじゃありませんでした |
puraibēto de wa arimasen deshita puraibēto ja arimasen deshita | |
| Conjunctive | プライベートで | puraibēto de | |
| Conditional | プライベートなら（ば） | puraibēto nara (ba) | |
| Provisional | プライベートだったら | puraibēto dattara | |
| Volitional | プライベートだろう | puraibēto darō | |
| Adverbial | プライベートに | puraibēto ni | |
| Degree | プライベートさ | puraibētosa | |
Synonyms
[edit]Antonyms
[edit]- パブリック (paburikku)
Noun
[edit]References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ “プライベート”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen][1] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
- ^ “プライベート”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][2] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2000
- ↑ 4.0 4.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN